ครอส

krɔ̂ɔt

含義

1名詞B2

傳中

足球中，從球場側邊把球傳向對方球門前的區域。

例句

เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ครอสkrɔ̂ɔtครอสkrɔ̂ɔt傳中บอลbɔɔnบอลbɔɔn1球；球體2足球จากjàakจากjàak1從；來自；離開2離開；離去；分別3水椰；聶帕棕櫚ริมเส้นrim-sênริมเส้นrim-sên邊路；邊線ฝั่งfàngฝั่งfàng1岸；岸邊2邊；側ขวาkwǎaขวาkwǎa1右；右邊（方向或位置）2右邊；右側3向右；往右4右派的；右翼的เข้าไปkâo-bpaiเข้าไปkâo-bpai1進去；進入（遠離說話者）2方向補語：進去；入內（遠離說話者）หน้าประตูnâa-bprà-dtuuหน้าประตูnâa-bprà-dtuu門前；門口แต่dtɛ̀ɛแต่dtɛ̀ɛ1但是；不過（表示轉折）2只有；僅僅（表示限制）3從；自從（表示起點）กองหน้าgɔɔng-nâaกองหน้าgɔɔng-nâa1前鋒（體育）2鋒線；前鋒陣容（體育）3先鋒；前鋒（軍事）โหม่งmòongโหม่งmòong1頂球；頭槌2用頭撞；頭槌ไม่ถึงmâi-tʉ̌ngไม่ถึงmâi-tʉ̌ng1不到；少於2未到達；還沒到
他從右路把球傳到球門前，但前鋒沒能用頭頂到球。
還有 3 個例句
โค้ชkóotให้hâiปีกbpìikซ้ายsáaiฝึกfʉ̀kครอสkrɔ̂ɔtบอลbɔɔnเข้าkâoกลางglaangเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiกองหน้าgɔɔng-nâaได้dâaiซ้อมยิงsɔ́ɔm-ying
教練讓左翼練習把球傳到中路，讓前鋒們練習射門。
เมื่อmʉ̂ʉaเห็นว่าhěn-wâaกองหลังgɔɔng-lǎngขยับkà-yàpออกมาɔ̀ɔk-maaปิดbpìtทางtaangปีกbpìikขวาkwǎaจึงjʉngรีบrîipครอสkrɔ̂ɔtบอลbɔɔnจากjàakริมเส้นrim-sênไปที่bpai-tîiเสาsǎoไกลglaiก่อนจะgɔ̀ɔn-jàถูกtùukเข้าสกัดkâo-sà-gàt
看到一名後衛移出來擋住去路，右翼便趕快從邊線把球傳向遠柱，趁還沒被攔截。
แม้mɛ́ɛทีมเยือนtiim-yʉʉanจะjàครอสkrɔ̂ɔtบอลbɔɔnจากjàakด้านข้างdâan-kâangเข้าสู่kâo-sùuเขตโทษkèet-tôotหลายlǎaiครั้งkrángแต่dtɛ̀ɛก็gɔ̂แทบtɛ̂ɛpไม่ได้mâi-dâaiลุ้นlúnประตูbprà-dtuuเพราะprɔ́กองหลังgɔɔng-lǎngเจ้าบ้านjâao-bâanโหม่งmòongสกัดsà-gàtได้dâaiหมดmòt
雖然客隊多次從兩側把球傳入禁區，卻幾乎沒有製造進球威脅，因為主隊後衛把每個傳中球都用頭頂出去了。

聲調

一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。

聲調如何決定

  1. 子音類別低子音類複子音在複子音 คร 中，由第一個子音 ค 決定類別。
  2. 聲調符號無聲調符號
  3. 音節結尾死音節長母音以塞音 -ส 結尾，所以是死音節。

低子音類子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

降調

krɔ̂ɔt

起點高，略升後明顯下降。

低子音類 + 無聲調符號 + 死音節 · 長母音 → 降

聲調表

所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。

中子音類高子音類低子音類
無符號 + 活音中平升中平
無符號 + 短死音低低高
無符號 + 長死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——