ใจนอบน้อม(jai nôp nóm)

含義

1形容詞B2

謙虛；恭敬（態度上）

態度謙遜、恭敬有禮；展現出對他人謙虛與尊重的心態

例句

เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘พูดด้วยpôot dûuaiพูดด้วยpôot dûuai與人交談；和別人說話ใจนอบน้อมjai nôp nómใจนอบน้อมjai nôp nóm謙虛；恭敬（態度上）รับฟังráp fangรับฟังráp fang1傾聽；專心聽2聽取並考量；採納ความเห็นkwaam hĕnความเห็นkwaam hĕn1意見；看法2官方意見；法律意見3意見；評論ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon每個人；大家
他以謙卑；謙遜的心說話，傾聽大家；每個人的意見。

相關詞彙

單字拆解

ใจjaiใจjai1心；內心；情感；精神2善良；同情心；慷慨3勇氣；精神；士氣4意圖；意志；意願5核心；精華（用於複合詞）第 1 部分
+
นอบน้อมnôp nómนอบน้อมnôp nóm1恭敬的；謙遜的；尊重的2表現恭敬；致敬第 2 部分
ใจนอบน้อมjai nôp nómใจนอบน้อมjai nôp nóm謙虛；恭敬（態度上）