รสบาลานซ์(rót baa-láan)
含義
1名詞B2
口感均衡;味道平衡
口感均衡;味道平衡(指甜、酸、鹹、苦或濃郁度互不搶戲且和諧交融,常見於美食與精品咖啡領域)。
例句
น้ำซุปnáam súpน้ำซุปnáam súp1高湯;湯底2清湯ชามchaamชามchaam1碗2份量(一碗)3碗(量詞)นี้néeนี้née1這(靠近說話者)2這個3這;當前(時間或話題)รสบาลานซ์rót baa-láanรสบาลานซ์rót baa-láan口感均衡;味道平衡ไม่mâiไม่mâi1不;沒有(否定詞)2不;不要(答覆)หวานwăanหวานwăan1甜;甜的(味道)2甜美的;討人喜歡的(舉止或外表)3浪漫的;多愁善感的;甜膩的4甜美的(個性或行為)หรือrĕuหรือrĕu1或者;還是(表示選擇)2嗎;真的嗎(疑問或句尾助詞)3否則;不然(正式用語)เค็มkemเค็มkem1鹹的2小氣的;吝嗇的เกินไปgern bpaiเกินไปgern bpai太;過於;過度
這碗湯;湯品味道平衡;不會太甜或太鹹。
單字拆解
+
รสบาลานซ์rót baa-láanรสบาลานซ์rót baa-láan口感均衡;味道平衡