ใช้ใจ
chái-jai含義
1動詞B2
用心做；發自內心
用心做事；憑真心做決定（強調情感而非邏輯）
例句
ครูkruuครูkruu1老師2師傅；導師（尊稱）บอกให้bɔ̀ɔk-hâiบอกให้bɔ̀ɔk-hâi吩咐；叫人做事เราraoเราrao1我們2我（非正式／地區用語）ใช้ใจchái-jaiใช้ใจchái-jai用心做；發自內心ฟังfangฟังfang1聽；聆聽2聽從；採納3聽起來เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1朋友2同學；同事（同儕）3同伴；夥伴ไม่ใช่mâi-châiไม่ใช่mâi-châi1不是2不；不是（表示反對或否認）3不是（用於強調糾正）แค่kɛ̂ɛแค่kɛ̂ɛ1只有；僅僅2到；遠至；至多ฟังfangฟังfang1聽；聆聽2聽從；採納3聽起來คำพูดkam-pûutคำพูดkam-pûut1說的話；言論2承諾；諾言3措辭；用詞
老師叫我們要用心聽朋友說話，而不只是聽言語；話語。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號Mai tho
- 音節結尾活音節這裡不需要：由聲調符號決定。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高調
chái
起點高並繼續上升。
低子音類 + Mai tho → 高
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
ใช้ใจchái-jaiใช้ใจchái-jai用心做；發自內心用心做；發自內心單字