แอทแทค

ɛ̀ɛt-tɛ̂ɛk

含義

1動詞B1

攻擊；發動攻擊

對他人或事物採取具攻擊性的行動。

例句

แอทแทคɛ̀ɛt-tɛ̂ɛkแอทแทคɛ̀ɛt-tɛ̂ɛk1攻擊；發動攻擊2攻擊；襲擊ตัวนั้นdtuua-nánตัวนั้นdtuua-nán那個（動物、物品）เลยləəiเลยləəi1完全；根本（常用於否定句）2所以；因此；就（表示直接結果或立刻）3完全地；絕對地（表示強調）4越過；超過；超出
現在就攻擊那一個！；快攻擊那一個！
還有 3 個例句
ถ้าtâaเห็นhěnศัตรูsàt-dtruuอยู่yùuคนเดียวkon-diiaoเราraoเข้าไปkâo-bpaiแอทแทคɛ̀ɛt-tɛ̂ɛkได้เลยdâai-ləəiนะná
如果看到落單的敵人，我們就可以上前攻擊。
นักข่าวnák-kàaoเริ่มrə̂əmแอทแทคɛ̀ɛt-tɛ̂ɛkนักการเมืองnák-gaan-mʉʉangด้วยdûuaiคำถามkam-tǎamที่tîiตรงไปตรงมาdtrong-bpai-dtrong-maa
記者開始用直接的問題攻擊那位政治人物。
แฮกเกอร์hɛ́k-gə̂əพยายามpá-yaa-yaamจะjàแอทแทคɛ̀ɛt-tɛ̂ɛkระบบความปลอดภัยrá-bòp-kwaam-bplɔ̀ɔt-paiของkɔ̌ɔngธนาคารtá-naa-kaanแต่dtɛ̀ɛถูกtùukป้องกันbpɔ̂ng-ganไว้wáiได้dâaiทันtan
駭客試圖攻擊銀行的安全系統，但及時被阻止了；被攔截了。
2名詞B1

攻擊；襲擊

針對他人或事物的攻擊行動或襲擊。

例句

การgaanการgaan1名詞化前綴2工作；業務；任務3事務；事情แอทแทคɛ̀ɛt-tɛ̂ɛkแอทแทคɛ̀ɛt-tɛ̂ɛk1攻擊；發動攻擊2攻擊；襲擊ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1的；屬於2東西；物品3財物；商品โจรjooโจรjoo1小偷；強盜2土匪；盜賊เมื่อคืนนี้mʉ̂ʉa-kʉʉn-níiเมื่อคืนนี้mʉ̂ʉa-kʉʉn-níi1昨晚（時間表達）2昨晚（時間名詞）น่ากลัวnâa-gluuaน่ากลัวnâa-gluua1可怕的；令人害怕的2非常；極度；可怕地มากmâakมากmâak1非常；很2很多；大量3很多；許多
昨晚強盜的攻擊；襲擊非常可怕。
還有 3 個例句
บริษัทbɔɔ-rí-sàtของเราkɔ̌ɔng-raoตกเป็นdtòk-bpenเป้าbpâoของkɔ̌ɔngการgaanแอทแทคɛ̀ɛt-tɛ̂ɛkทางไซเบอร์taang-sai-bə̂əทำให้tam-hâiข้อมูลลูกค้าkɔ̂ɔ-muun-lûuk-káaรั่วไหลrûua-lǎi
我們公司成為網路攻擊；襲擊的目標，導致客戶資料外洩。
ข่าวkàaoรายงานraai-ngaanเรื่องrʉ̂ʉangการgaanแอทแทคɛ̀ɛt-tɛ̂ɛkทางอากาศtaang-aa-gàatต่อdtɔ̀ɔเมืองหลวงmʉʉang-lǔuangเมื่อmʉ̂ʉaช่วงเช้าchûuang-cháaoมืดmʉ̂ʉt
新聞報導了清晨針對首都的空襲；空中攻擊。
การgaanแอทแทคɛ̀ɛt-tɛ̂ɛkที่tîiเกิดขึ้นgə̀ət-kʉ̂nอย่างต่อเนื่องyàang-dtɔ̀ɔ-nʉ̂ʉangได้dâaiสร้างsâangความkwaamหวาดระแวงwàat-rá-wɛɛngในหมู่nai-mùuประชาชนbprà-chaa-chonและlɛ́ส่งผลกระทบต่อsòng-pǒn-grà-tóp-dtɔ̀ɔความเชื่อมั่นkwaam-chʉ̂ʉa-mânของkɔ̌ɔngนักลงทุนnák-long-tun
持續不斷的攻擊；襲擊在民眾之間引發了恐慌；不安，並影響了投資者的信心。

聲調

一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。

為什麼แอทแทค讀作แอด-แทค？

ɛ̀ɛt-tɛ̂ɛk

下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。

2 個音節 · 選一個查看規則

聲調如何決定

  1. 子音類別中子音類
  2. 聲調符號無聲調符號
  3. 音節結尾死音節以塞音 -ท 結尾，所以是死音節。

中子音類子音

กจฎฏดตบปอ

結果

低調

ɛ̀ɛt

起點低並保持低，略微下降。

中子音類 + 無聲調符號 + 死音節 → 低

聲調表

所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。

中子音類高子音類低子音類
無符號 + 活音中平升中平
無符號 + 短死音低低高
無符號 + 長死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——
用聲調計算器推算任何音節的聲調

相關詞彙

1攻擊；發動攻擊

2攻擊；襲擊