แว็บๆ
wáep-wáep含義
1副詞B1
一閃而過地；短暫地
一閃而過地；短暫地；掠過地（通常形容瞥見某物或閃過某個念頭）
例句
ฉันchănฉันchăn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）3像；如同เห็นhĕnเห็นhĕn1看見；看到2察覺；意識到；發現3認為；覺得4視為；當作；認為เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1朋友2同伴；同儕（同學、同事）เดินผ่านdern pàanเดินผ่านdern pàan1走過；步行經過2穿過；步行穿過หน้าต่างnâa dtàangหน้าต่างnâa dtàang1窗戶；窗2視窗（電腦用語）ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3繼續；持續下去（體貌標記）4表示動作已完成或已成為過去5太；過於แว็บๆwáep-wáepแว็บๆwáep-wáep1一閃而過地；短暫地2閃爍地；忽明忽暗地เมื่อกี้นี้mêuua gée néeเมื่อกี้นี้mêuua gée née剛才；剛剛
我剛才看到朋友從窗前一閃而過。
還有 3 個例句顯示較少
2副詞B2
閃爍地；忽明忽暗地
閃爍地；忽明忽暗地（形容光線短暫且重複地閃現）
例句
ไฟหน้ารถfai nâa rótไฟหน้ารถfai nâa rót車頭燈；大燈กะพริบgà-prípกะพริบgà-príp1眨眼2閃爍；明滅不定3閃爍的；眨眼的แว็บๆwáep-wáepแว็บๆwáep-wáep1一閃而過地；短暫地2閃爍地；忽明忽暗地เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了；以便2為他人利益；為他人著想เตือนdteuuanเตือนdteuuan1提醒2警告；告誡รถrótรถrót汽車；車輛ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2在；於；到某地3量詞：地點、座位、一人份餐點4...的（關係代名詞）5當...時（時間標記）6序數標記ขับkàpขับkàp1開車；駕駛2趕走；驅逐3吟唱；詠唱（傳統）4排出；排泄；分泌สวนมาsǔuan maaสวนมาsǔuan maa迎面而來；對向駛來
汽車的大燈閃爍了幾下，以提醒對向來車。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼แว็บๆ讀作แว็บ-แว็บ？
wáep-wáep
泰文拼寫不一定能看出讀音。這是它實際的讀法。
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節短母音以塞音 -บ 結尾，所以是死音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高調
wáep
起點高並繼續上升。
低子音類 + 無聲調符號 + 死音節 · 短母音 → 高
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |