แกว
gaew
含義
1名詞C1
越南人（舊稱；具冒犯意）
越南人的舊稱。現在被認為具有冒犯性或粗魯，應避免使用。
例句
คุณย่าkun yâaคุณย่าkun yâa祖母；奶奶（敬語或稱呼語）เคยkoeiเคยkoei1曾經；有過...的經驗2以前常...；曾經（過去的經驗或習慣）เล่าให้ฟังlâo hâi fangเล่าให้ฟังlâo hâi fang告訴某人；向某人講述；與某人分享發生的事ว่าwâaว่าwâa1說；告訴2認為；覺得；判定3引導子句的連接詞4關於；至於5責備；責怪；批評สมัยก่อนsà-măi gònสมัยก่อนsà-măi gòn以前；過去；從前มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生คนkonคนkon1人；個人2人們（作為群體）3人（用作前綴詞）4量詞：人แกวgaewแกวgaew越南人（舊稱；具冒犯意）อพยพมาòp-pá-yóp maaอพยพมาòp-pá-yóp maa移居來此；遷徙อยู่yòoอยู่yòo1在；位於2進行或持續的標記3住；居住；停留4存在；留存แถวนี้tăeo néeแถวนี้tăeo née1在這附近；附近2這一帶；這個社區3大約；差不多เยอะyéhเยอะyéh1多；很多2很；非常（用於強調）3太多；過度
奶奶以前常跟我說，很久以前有很多越南人（使用舊稱「Gaew」）移民到這一帶。