เล้ง
léeng含義
1名詞B1
泰式酸辣豬脊骨湯
一種用豬脊骨熬製的泰式酸辣湯。
例句
วันนี้wan néeวันนี้wan née1今天(說話時的時間)2今天;今日3現今;目前ฉันchănฉันchăn1我2吃;用餐(指僧侶或沙彌)3像;如同อยากyàakอยากyàak1想要;希望2渴望;極度想要กินginกินgin1吃2喝(口語用法或搭配特定名詞)3吃藥(口語)4消耗;耗費5腐蝕;侵蝕;蝕入6收賄;中飽私囊7吃子(棋類遊戲)เล้งléngเล้งléng1泰式酸辣豬脊骨湯2豬脊骨แซ่บๆsâep sâepแซ่บๆsâep sâep1美味;香辣夠味;滋味濃郁(口語)2太好吃(辣)了!;太性感了!3性感的;火辣的;惹眼大膽的(俚語)4勁爆的;聳動的(八卦或新聞)(俚語)
今天我想吃酸辣豬脊骨湯;泰式酸辣大骨湯。
還有 3 個例句顯示較少
這家店的酸辣豬脊骨湯很好吃;辣到讓我流汗;辣到讓我出汗。
2名詞B1
豬脊骨
泰國烹飪(特別是湯品)中使用的帶肉豬脊骨。
例句
แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1媽媽;母親2對女性熟悉或親暱的稱呼3前綴:女性;主要;基礎ไปbpaiไปbpai1去;前往2去;掉(方向補語或助詞)3繼續;持續下去(體貌標記)4表示動作已完成或已成為過去5太;過於ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1市場;市集2市場(經濟需求或領域)3大眾的;主流的(口語)เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1為了;以便2為他人利益;為他人著想ซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1買;購買2賄賂;收買เล้งléengเล้งléeng1泰式酸辣豬脊骨湯2豬脊骨มาmaaมาmaa1來;抵達2發展至某種狀態;後來成為3過去或直到目前的時態標記ทำtamทำtam1做;製作2表現;行為3做飯;烹調4做;執行工作5導致;使得น้ำซุปnáam-súpน้ำซุปnáam-súp高湯;湯底
媽媽去市場買豬脊骨來熬湯。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號Mai tho
- 音節結尾活音節這裡不需要:由聲調符號決定。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高調
léeng
起點高並繼續上升。
低子音類 + Mai tho → 高
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |