เละเฟะ
lé-fé含義
1形容詞B1
爛成一團;髒亂;軟爛
爛成一團;髒亂;(物品或地方)被壓爛或變得軟爛不堪
例句
มะเขือเทศmá-kʉ̌ʉa-têetมะเขือเทศmá-kʉ̌ʉa-têet番茄(果實或植株)ก้นgônก้นgôn1屁股;臀部2底部(指容器或物品)3盡頭;末端4菸蒂;菸頭ถุงtǔngถุงtǔng1袋子;包裝袋2量詞(用於袋、包)3保險套ถูกtùukถูกtùuk1便宜的;不貴的2正確的;對的3碰到;接觸到4正確;對5正當;合乎道德6遭受;受到(通常指負面情況)7被動標記(常含不利意味)ของหนักkɔ̌ɔng-nàkของหนักkɔ̌ɔng-nàk重物;沉重的物品ทับtápทับtáp1重疊;壓在上面2壓住;壓碎;重壓3重疊的;覆蓋的4覆寫;覆蓋寫入จนjonจนjon1貧窮的;窮困的2直到;至3……以至於;到……的地步เละเฟะlé-féเละเฟะlé-fé1爛成一團;髒亂;軟爛2徹底毀掉;一塌糊塗ไปหมดแล้วbpai-mòt-lɛ́ɛoไปหมดแล้วbpai-mòt-lɛ́ɛo1都沒了;全用光了2都走了;全都離開了3完全;徹底(已經)
袋子底部的番茄被重物壓得稀爛。
還有 3 個例句顯示較少
2形容詞B2
徹底毀掉;一塌糊塗
徹底毀掉;一塌糊塗(常指情況、聲譽、計畫或系統嚴重混亂)
例句
ชื่อเสียงchʉ̂ʉ-sǐiangชื่อเสียงchʉ̂ʉ-sǐiang名聲;聲譽;名氣ของเขาkɔ̌ɔng-kǎoของเขาkɔ̌ɔng-kǎo他的;她的;他們的เละเฟะlé-féเละเฟะlé-fé1爛成一團;髒亂;軟爛2徹底毀掉;一塌糊塗หลังจากlǎng-jàakหลังจากlǎng-jàak1在……之後2在……之後(接子句)มีmiiมีmii1有;擁有2有;存在3經歷;發生ข่าวลือkàao-lʉʉข่าวลือkàao-lʉʉ謠言;傳聞เรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1事情;議題;主題2故事;傳說3故事、電影或案件的量詞4關於;至於(用作主題標記)โกงgoongโกงgoong1作弊;詐騙;欺騙2彎曲的;駝背的เงินngənเงินngən1錢;金錢;貨幣2銀;金屬銀;銀色ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1的;屬於2東西;物品บริษัทbɔɔ-rí-sàtบริษัทbɔɔ-rí-sàt公司;企業
我們的旅行計畫因為突如其來的暴風雨而全搞砸了。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節短母音短母音且沒有尾子音,所以是死音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高調
lé
起點高並繼續上升。
低子音類 + 無聲調符號 + 死音節 · 短母音 → 高
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
เละเฟะlé-féเละเฟะlé-fé爛成一團;髒亂;軟爛爛成一團;髒亂;軟爛單字