เลขบน

lêek-bon

含義

1名詞B2

上組號碼

上組號碼；泰國地下彩票中的兩位或三位中獎號碼，通常根據官方頭獎號碼的最後幾位數字決定

例句

งวดngûuatงวดngûuat1分期付款；付款期數2期（如彩券期數）；回合นี้níiนี้níi1這；這個（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）ป้าbpâaป้าbpâa1姑媽；姨媽（父母的姊姊）2阿姨；大嬸（對中年或年長女性的稱呼）แทงtɛɛngแทงtɛɛng1刺；戳；穿透2下注；賭錢เลขบนlêek-bonเลขบนlêek-bon上組號碼ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3繼續；持續下去（體貌標記）4表示動作已完成或已成為過去5太；過於สามร้อยsǎam-rɔ́ɔiสามร้อยsǎam-rɔ́ɔi三百；300บาทbàatบาทbàat1泰銖（泰國貨幣單位）2泰銖（泰國貨幣量詞）3腳（文學用語）；足หวังว่าwǎng-wâaหวังว่าwǎng-wâa1希望2但願；希望จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3會；將會（用於條件句的結果）โชคดีchôok-diiโชคดีchôok-dii1祝你好運2幸運；好運3好運；福氣4幸好；幸運的是
這一期，我阿姨花了三百泰銖下注「上位數」，希望能走運。
還有 3 個例句
ถ้าtâaซื้อsʉ́ʉหวยใต้ดินhǔuai-dtâai-dinคนkonมักจะmák-jàลุ้นlúnเลขบนlêek-bonมากกว่าmâak-gwàaเลขlêekล่างlâangเพราะprɔ́ได้dâaiเงินรางวัลngən-raang-wanเยอะกว่าyə́-gwàa
買地下彩券時，人們通常更期待「上位數」而不是「下位數」，因為獎金更高。
วิธีwí-tiiการเล่นgaan-lênหวยใต้ดินhǔuai-dtâai-dinนั้นnánผู้เล่นpûu-lênสามารถsǎa-mâatเลือกแทงlʉ̂ʉak-tɛɛngได้dâaiทั้งtángเลขบนlêek-bonซึ่งsʉ̂ngอ้างอิงâang-ingจากjàakรางวัลที่หนึ่งraang-wan-tîi-nʉ̀ngและlɛ́เลขlêekล่างlâangซึ่งsʉ̂ngอ้างอิงâang-ingจากjàakรางวัลraang-wanเลขท้ายlêek-táai
在玩地下彩券時，玩家可以選擇下注以頭獎為基準的「上位數」，或是以末尾數獎項為基準的「下位數」。
เจ้ามือjâao-mʉʉหวยhǔuaiประกาศbprà-gàatอั้นânเลขบนlêek-bonที่tîiกำลังgam-langดังdangทำให้tam-hâiหลายคนlǎai-konหาซื้อhǎa-sʉ́ʉเลขlêekที่ต้องการtîi-dtɔ̂ng-gaanไม่ได้mâi-dâai
彩券商宣布限制下注目前熱門的「上位數」，導致許多人買不到想要的號碼。

聲調

一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。

2 個音節 · 選一個查看規則

聲調如何決定

  1. 子音類別低子音類
  2. 聲調符號無聲調符號
  3. 音節結尾死音節長母音以塞音 -ข 結尾，所以是死音節。

低子音類子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

降調

lêek

起點高，略升後明顯下降。

低子音類 + 無聲調符號 + 死音節 · 長母音 → 降

聲調表

所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。

中子音類高子音類低子音類
無符號 + 活音中平升中平
無符號 + 短死音低低高
無符號 + 長死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——

單字拆解

เลขlêekเลขlêek1數字；號碼2數學；算術（科目）3彩券號碼；樂透號碼數字；號碼第 1 部分
+
บนbonบนbon1在……上；在……中；在……上方2上面的；頂部的3許願；發誓（向神明）在……上；在……中；在……上方第 2 部分
เลขบนlêek-bonเลขบนlêek-bon上組號碼上組號碼單字

相關詞彙