เย๊ว(yéw)
含義
1感嘆詞B1
［！］耶；呀呼
用於表達興奮、喜悅或歡呼的感嘆詞
2副詞B2
喧鬧地；大聲喧嘩地
大聲地；喧鬧地（常用於形容人群呼喊、歡呼或喧嘩）
例句
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1孩子們；兒童2幼稚的；孩子氣的3（口語）輕而易舉的；小兒科的ร้องróngร้องróng1哭；流淚2唱歌3喊叫；大聲呼叫4投訴；申訴เย๊วyéwเย๊วyéw1喧鬧地；大聲喧嘩地2［！］耶；呀呼ๆ-จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3就；會（用於條件句結果）เอาขนมao kà-nŏmเอาขนมao kà-nŏm1拿零食；取用零食2點零食；買零食3想吃零食（非正式）กับgàpกับgàp1和；與；跟2和；跟（非正式用法）3對抗；對決4對；向（接受者或對象）5菜；配菜6量詞：套；副（湯匙與叉子）ของเล่นkŏng lênของเล่นkŏng lên1玩具；玩物2玩具；新奇小物3玩物（比喻用法）กันganกันgan1互相；彼此（置於動詞後）2防止；阻擋；防禦3量詞：隔板；屏風（罕用）4一起；共同5防護的；預防的（修飾語）6我（非正式，男性用語）ใหญ่yàiใหญ่yài1大的；巨大的2重要的；主要的3年長的；資深的4慷慨的；寬宏大量的（比喻）เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接結果或立刻）2完全地；絕對地（表示強調）3超過；越過4完全；根本（常用於否定句）
孩子們大聲吵鬧著，吵著要零食和玩具。