เมล์
mee含義
1名詞A2
公車（非正式）
公車；公共汽車（用於日常口語）
例句
還有 3 個例句顯示較少
如果下大雨，公車通常會晚到，而且人很多。
2名詞B1
電子郵件（非正式）
電子郵件；電郵（用於日常口語）
例句
เดี๋ยวdǐiaoเดี๋ยวdǐiao1待會；稍後2一會兒；片刻3等等；等一下4不然；否則（口語）5一下子⋯⋯一下子⋯⋯ฉันchǎnฉันchǎn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）ส่งsòngส่งsòng1送；寄；發送2提交；交出；遞交3送（人或物）；送達4傳球；傳遞5發出；發射；傳輸6送行；護送7批發的ไฟล์faiไฟล์fai檔案（數位）ให้ทางhâi-taangให้ทางhâi-taang1讓路；讓行2讓位；給予機會เมล์meeเมล์mee1公車（非正式）2電子郵件（非正式）นะnáนะná1柔化語氣或表示親切的句尾助詞2勸說；確認助詞3表示疑惑或回想的語氣助詞
我等一下會用電子郵件；電郵把檔案寄給你。
還有 3 個例句顯示較少
如果回覆郵件；電郵太慢，老闆；主管會立刻來追問進度。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼เมล์讀作เม？
mee
- 不發音的字母ล์ 不發音：◌์ 符號取消了它的讀音。
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節長母音且沒有尾子音，所以是活音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
中平調
mee
平穩，用平常說話的音高。
低子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
這裡的 ล์ 不發音。
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |