เมกอัพ(mêk-áp)
含義
1名詞A2
化妝品;彩妝
化妝品;彩妝;用於修飾臉部的化妝品,如粉底、口紅和眼影。
例句
ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3的(用於正式或官方名稱)กระเป๋าgrà-bpăoกระเป๋าgrà-bpăo1包包;手提包;錢包2特定種類的包包(視上下文而定)3口袋4錢包;皮夾5量詞(用於包包、皮夾等)มีmeeมีmee1有;擁有2有;存在3經歷;發生เมกอัพmêk-ápเมกอัพmêk-áp1化妝品;彩妝2化妝อย่างyàangอย่างyàang1種類;類型2方式;方法3……地(構成副詞)4量詞(用於種類)ลิปสติกlíp-sà-dtìkลิปสติกlíp-sà-dtìk口紅;唇膏กับgàpกับgàp1和;與;跟2和;跟(非正式用法)3對抗;對決4對;向(接受者或對象)5菜;配菜6量詞:套;副(湯匙與叉子)แป้งbpâaengแป้งbpâaeng1麵粉;澱粉(烹飪用)2麵糰;麵糊(口語)3粉;蜜粉;爽身粉
包包裡有化妝品;像是口紅和粉餅。
2動詞B1
化妝
化妝;在臉上塗抹化妝品。
例句
ก่อนgònก่อนgòn1在……之前;較早;先2以前的;先前的;從前的ออกไปòk bpaiออกไปòk bpai1出去;離開2通往;延伸至3出去;滾出去งานngaanงานngaan1工作;職業;就業2任務;作業;職責3活動;市集;聚會4作品;創作5焦耳(物理單位)6活動的量詞;場ฉันchănฉันchăn1我(第一人稱代名詞)2吃;用餐(禮貌或古體用法)เมกอัพmêk-ápเมกอัพmêk-áp1化妝品;彩妝2化妝หน้าnâaหน้าnâa1前面;正面2下一個;即將到來的3面部前綴(用於名詞前)4在前面;前方5季節(用於名稱前)6頁;頁面7臉;面部เบาbaoเบาbao1輕的(指重量)2小聲的(指聲音)3輕微的;溫和的(指程度或力量)4輕鬆的(指工作量或精力)5減輕;緩解6小便(委婉語)ๆ-แค่kâeแค่kâe1只有;僅僅2只是;僅僅ทาลิปtaa lípทาลิปtaa líp塗口紅;塗護唇膏กับgàpกับgàp1和;與;跟2和;跟(非正式用法)3對抗;對決4對;向(接受者或對象)5菜;配菜6量詞:套;副(湯匙與叉子)เขียนkĭianเขียนkĭian1寫;書寫2寫作;撰寫;創作3填寫;填入4畫;繪畫;素描5寫入;燒錄คิ้วkíuคิ้วkíu1眉毛2線板;邊緣;突出邊緣3量詞(用於眉毛)
出門參加活動前,我化了淡妝;只擦了口紅和畫了眉毛。
單字拆解
+
เมกอัพmêk-ápเมกอัพmêk-áp化妝品;彩妝