เมกกะ
mék-gà
含義
1名詞C1
麥加
位於沙烏地阿拉伯的伊斯蘭教聖城；用作專有名詞
例句
ชาวมุสลิมchaao mút-sà-limชาวมุสลิมchaao mút-sà-lim1穆斯林（人）2穆斯林（群體）ทั่วโลกtûua lôhkทั่วโลกtûua lôhk1全世界；全球2全世界的；全球的มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生ความฝันkwaam fănความฝันkwaam făn1夢境；作夢（睡眠時）2夢想；志向；抱負3幻想；白日夢；不切實際的理想ที่จะtêe jàที่จะtêe jà1將會...的；準備要...的2去...；將要...（用於名詞或形容詞後引出動詞）ได้dâiได้dâi1得到；獲得；收到2可以；請（禮貌性允許或請求）3能夠；可以（動詞後或表示結果）4成功做到；達成（成就）5可以；能夠（可能性或允許）เดินทางdern taangเดินทางdern taang1旅行；前往2旅行；旅程（名詞）ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3下去；繼續（表示持續的體貌）4過去；消失（連動詞用法）ประกอบพิธีฮัจญ์bprà-gòp pí-tee hátประกอบพิธีฮัจญ์bprà-gòp pí-tee hát參加朝覲；朝聖ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額นครเมกกะสักnák-hŏr-mék-kà-sàkครั้งkrángครั้งkráng1次（計算發生次數的量詞）2次；回3輪次；順序ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）ชีวิตchee-wítชีวิตchee-wít1生活；人生2壽命；一生3生命；存活
全世界的穆斯林都夢想著一生中能去麥加城進行一次朝覲。
2名詞C1
聖地；中心
被視為特定群體或活動的主要中心或熱門目的地（比喻用法）
例句
สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1給；供；為2至於；關於คนรักkon rákคนรักkon rák戀人；愛人；伴侶หนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1書；書籍（印刷品）2文件；信函3教科書；學習教材ตลาดนัดจตุจักรdtà-làat nát jà-dtù-jàkตลาดนัดจตุจักรdtà-làat nát jà-dtù-jàk洽圖洽週末市集คือkeuคือkeu1是（定義或識別）2也就是說；即3置於主詞後的強調或澄清標記เมกกะmék-gàเมกกะmék-gà1麥加2聖地；中心ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品ร้านหนังสือráan năng-sĕuร้านหนังสือráan năng-sĕu書店มือสองmeu sŏngมือสองmeu sŏng1二手的；舊的2二手物品；二手貨
對愛書人來說，恰圖恰市場是二手書店的聖地。