เผาะ
pɔ̀含義
1形容詞B2
初長成的;含苞待放的
初長成的;含苞待放的(特指剛步入成熟期的年輕女孩或女子)
例句
หลานสาวlǎan-sǎaoหลานสาวlǎan-sǎao1姪女;外甥女2孫女;外孫女ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎn我的เริ่มrə̂əmเริ่มrə̂əm1開始2開始(做某事)โตdtooโตdtoo1成長;長大;成熟2大的;長大的;成年的เป็นbpenเป็นbpen1是;作為2成為;變成3會;懂得(表示具備某種技能)4活著的;活的5患有;遭受;處於某種狀況สาวsǎaoสาวsǎao1年輕女子;女孩2年輕的;青春的(指女性)3拉;收;捲4追溯;追查源頭วัยwaiวัยwai年紀;人生階段เผาะpɔ̀เผาะpɔ̀1初長成的;含苞待放的2吧嗒;啪嗒แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1已經;了2然後;接著;之後3已經;動作完成標記4然後;接著(連接子句)
我的姪女正開始發育成一位年輕女性。
還有 3 個例句顯示較少
2副詞C1
吧嗒;啪嗒
吧嗒;啪嗒(帶有輕微的爆裂、折斷或滴落聲,通常用來形容落淚或細繩斷裂的聲音)
例句
พอpɔɔพอpɔɔ1足夠的;充足的2足夠地;充分地3足夠;充裕4相當;頗;還算5一…就…;當…時เธอtəəเธอtəə1你;妳(非正式;親密)2她ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1聽見;聽到2聽說;得知ข่าวkàaoข่าวkàao1新聞;新聞報導2一則新聞;報導3謠言;傳聞เศร้าsâoเศร้าsâo悲傷的;難過的น้ำตาnáam-dtaaน้ำตาnáam-dtaa眼淚;淚水ก็gɔ̂ก็gɔ̂1也;還2就;於是(表示順序或結果)3條件標記(如果……就……)4這個嘛;畢竟(表示強調或理由)5話題或接續標記ร่วงrûuangร่วงrûuang1落下;掉落2脫落;掉落(頭髮、樹葉、花瓣)3下跌;下降(價值、水平或排名)4掉落的;脫落的เผาะpɔ̀เผาะpɔ̀1初長成的;含苞待放的2吧嗒;啪嗒ลงมาlong-maaลงมาlong-maa1下來2下來(表示向下趨向的動詞補語)3減少;下降4……以下ทันทีtan-tiiทันทีtan-tii立即;馬上
她一聽到那個悲傷的消息,眼淚就一滴滴落了下來。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別高子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節短母音且沒有尾子音,所以是死音節。
高子音類子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
低調
pɔ̀
起點低並保持低,略微下降。
高子音類 + 無聲調符號 + 死音節 → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |