เนียง
niiang含義
1名詞B2
爪哇臭豆；狗果
爪哇臭豆；狗果（東南亞的一種樹木，其具強烈氣味的種子可供食用；亦指該種子本身）
例句
ต้นdtônต้นdtôn1樹；植物2初期；開始3起源；根源；起因4莖；樹幹；主幹；基部5量詞：樹木、植物、柱子6最初的；原始的（作前綴）เนียงniiangเนียงniiang1爪哇臭豆；狗果2女人；女士（文學用語）หลังบ้านlǎng-bâanหลังบ้านlǎng-bâan1屋後；後院2家庭事務；家庭因素（比喻用法）3妻子；幕後賢內助4後勤部門；幕後作業ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1的；屬於2東西；物品ยายyaaiยายyaai1外婆；外祖母2老婦人；老太婆（非正式，可能帶有不敬意味）ออกผลɔ̀ɔk-pǒnออกผลɔ̀ɔk-pǒn1結果；結出果實2奏效；產生結果；獲得回報เต็มdtemเต็มdtem1滿的；裝滿的2完整的；全部的；全額的3客滿；滿了4充分地；完全地；盡全力ต้นdtônต้นdtôn1樹；植物2初期；開始3起源；根源；起因4莖；樹幹；主幹；基部5量詞：樹木、植物、柱子6最初的；原始的（作前綴）เลยləəiเลยləəi1完全；根本（常用於否定句）2所以；因此；就（表示直接結果或立刻）3完全地；絕對地（表示強調）4越過；超過；超出
奶奶家後院的大葉合歡樹結滿了果實。
還有 3 個例句顯示較少
2名詞C1
女人；女士（文學用語）
女人；女士；源自高棉語的文學用語
例句
ชายหนุ่มchaai-nùmชายหนุ่มchaai-nùm年輕男子；男青年ชาวchaaoชาวchaao（某地的）人；居民；本地人；鄉民ใต้dtâaiใต้dtâai1在下面；在底下2南；南方3南部地區；南方4南方；南部的5受制於；在管轄之下เรียกrîiakเรียกrîiak1稱呼；命名2呼叫；召喚；叫（人或車）3索價；收費；要求4吸引注意；引起反應หญิงสาวyǐng-sǎaoหญิงสาวyǐng-sǎao年輕女子；少女ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空間2在；於；到某地3量詞：地點、座位、一人份餐點4...的（關係代名詞）5當...時（時間標記）6序數標記เขาkǎoเขาkǎo1他；她2他們（依上下文而定）3角；動物的角4山；山丘รักrákรักrák1愛；喜愛2愛；愛情3親愛的；敬愛的ว่าwâaว่าwâa1說；告訴2引導子句的連接詞3認為；覺得；判定4責備；責怪；批評เนียงniiangเนียงniiang1爪哇臭豆；狗果2女人；女士（文學用語）
一位泰國南方青年稱呼他心愛的年輕女子為「niang」。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節以響音 -ง 結尾，所以是活音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
中平調
niiang
平穩，用平常說話的音高。
低子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |