เงิ่น
ngə̂ən含義
1形容詞C1
笨拙的;不靈活的
笨拙的;不靈活的(通常指動作遲緩或不協調,常組成複合詞 งกเงิ่นงกเงิ่นngók-ngə̂ən笨拙的;笨手笨腳的 使用)
例句
คุณตาkun-dtaaคุณตาkun-dtaa1外公;外祖父2老先生;老伯(禮貌稱呼)เดินdəənเดินdəən1走路;步行2進行;推進;繼續3運轉;運行4運轉;營運;持續運作งกเงิ่นngók-ngə̂ənงกเงิ่นngók-ngə̂ən笨拙的;笨手笨腳的อยู่yùuอยู่yùu1住;居住;停留2在;位於3進行或持續標記4存在;留存ริมถนนrim-tà-nǒnริมถนนrim-tà-nǒn1在路邊;路邊的2路邊;路旁ฉันchǎnฉันchǎn1我2吃;用餐(指僧侶或沙彌)เลยləəiเลยləəi1完全;根本(常用於否定句)2所以;因此;就(表示直接結果或立刻)3完全地;絕對地(表示強調)4越過;超過;超出เข้าไปkâo-bpaiเข้าไปkâo-bpai1進去;進入(遠離說話者)2方向補語:進去;入內(遠離說話者)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1幫忙;幫助;協助2請(表示請求)3救;拯救;救援พยุงpá-yungพยุงpá-yung1攙扶;扶持;支撐2支撐;維持
老爺爺在路邊走得搖搖晃晃;步履蹣跚,所以我過去扶他。
還有 3 個例句顯示較少
แม้mɛ́ɛเขาkǎoจะมีjà-miiท่าทีtâa-tiiงกเงิ่นngók-ngə̂ənเวลาwee-laaต้องdtɔ̂ngใช้งานchái-ngaanเครื่องจักรkrʉ̂ʉang-jàkที่tîiซับซ้อนsáp-sɔ́ɔnในnaiระยะแรกrá-yá-rɛ̂ɛkแต่dtɛ̀ɛด้วยdûuaiความมุ่งมั่นkwaam-mûng-mânเขาkǎoก็gɔ̂สามารถsǎa-mâatเรียนรู้riian-rúuจนjonเกิดgə̀ətความเชี่ยวชาญkwaam-chîiao-chaanได้dâai
雖然他在初期操作複雜機械時顯得有些手忙腳亂,但憑著毅力,他最終學會並掌握了專業技能。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號Mai ek
- 音節結尾活音節這裡不需要:由聲調符號決定。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
降調
ngə̂ən
起點高,略升後明顯下降。
低子音類 + Mai ek → 降
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |