เคยชิน(koie chin)
含義
1形容詞B1
習慣；習以為常
因反覆經歷而對某事感到熟悉；不覺得陌生或新鮮
例句
ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）เคยชินkoie chinเคยชินkoie chin1習慣於；對...習以為常2習慣；習以為常กับgàpกับgàp1和；與；跟2和；跟（非正式用法）3對抗；對決4對；向（接受者或對象）5菜；配菜6量詞：套；副（湯匙與叉子）การgaanการgaan1名詞化前綴2動作；行為；過程3事務；事情ตื่นdtèuunตื่นdtèuun1受驚嚇；驚慌；過度興奮2醒著；保持清醒3醒來；睡醒เช้าcháaoเช้าcháao1早上；早晨2早上；早晨；清晨3在早上；在早晨เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接結果或立刻）2完全地；絕對地（表示強調）3超過；越過4完全；根本（常用於否定句）ไม่mâiไม่mâi1不；沒有（否定詞）2不；不要（答覆）รู้สึกว่าrúu-sèuk wâaรู้สึกว่าrúu-sèuk wâa1覺得；認為；感覺2似乎；感覺好像แปลกbplàekแปลกbplàek1奇怪的；不尋常的；奇特的2異國情調的；外來的；陌生的
我習慣早起了，所以不覺得奇怪。
2動詞B1
習慣於；對...習以為常
已經因反覆經歷而對某事感到熟悉
例句
ผมpŏmผมpŏm1我（男性禮貌用語）2頭髮เคยชินkoie chinเคยชินkoie chin1習慣於；對...習以為常2習慣；習以為常กับgàpกับgàp1和；與；跟2和；跟（非正式用法）3對抗；對決4對；向（接受者或對象）5菜；配菜6量詞：套；副（湯匙與叉子）การgaanการgaan1名詞化前綴2動作；行為；過程3事務；事情ตื่นdtèuunตื่นdtèuun1受驚嚇；驚慌；過度興奮2醒著；保持清醒3醒來；睡醒เช้าcháaoเช้าcháao1早上；早晨2早上；早晨；清晨3在早上；在早晨แล้วláeoแล้วláeo1已經；了2然後；接著；之後3已經（置於動詞前的完成貌）4然後；接著（連接子句）5了；已經（句尾助詞）ไม่mâiไม่mâi1不；沒有（否定詞）2不；不要（答覆）ง่วงngûuangง่วงngûuang想睡的；睏倦的เหมือนmĕuuanเหมือนmĕuuan1相似；相像2像；如同3似乎；好像ก่อนgònก่อนgòn1在……之前；較早；先2以前的；先前的；從前的
我已經習慣早起了，不再像以前那樣想睡；困倦。
相關詞彙
單字拆解
+
เคยชินkoie chinเคยชินkoie chin習慣；習以為常