คุ้นชิน(kún chin)

含義

1形容詞B1

習慣；熟悉

因為多次經歷而對某事物感到習慣

例句

ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）คุ้นชินkún chinคุ้นชินkún chin1習慣；熟悉2變得習慣；適應กับgàpกับgàp1和；與；跟2和；跟（非正式用法）3對抗；對決4對；向（接受者或對象）5菜；配菜6量詞：套；副（湯匙與叉子）การgaanการgaan1名詞化前綴2動作；行為；過程3事務；事情ตื่นdtèuunตื่นdtèuun1受驚嚇；驚慌；過度興奮2醒著；保持清醒3醒來；睡醒เช้าcháaoเช้าcháao1早上；早晨2早上；早晨；清晨3在早上；在早晨ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1每天；每日2每天的；日常的แล้วláeoแล้วláeo1已經；了2然後；接著；之後3已經（置於動詞前的完成貌）4然後；接著（連接子句）5了；已經（句尾助詞）
我現在已經習慣每天早起了。
2動詞B1

變得習慣；適應

透過反覆接觸或經歷而對某事物變得熟悉或習慣

例句

อยู่yòoอยู่yòo1在；位於2進行或持續的標記3住；居住；停留4存在；留存กรุงเทพฯgrung-têpกรุงเทพฯgrung-têp曼谷（泰國首都）มาmaaมาmaa1來；抵達2變成（表示結果或狀態）3過去或直到目前的時態標記สามเดือนsăam deuuanสามเดือนsăam deuuan三個月ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）เริ่มrêrmเริ่มrêrm1開始2開始（做某事）คุ้นชินkún chinคุ้นชินkún chin1習慣；熟悉2變得習慣；適應กับgàpกับgàp1和；與；跟2和；跟（非正式用法）3對抗；對決4對；向（接受者或對象）5菜；配菜6量詞：套；副（湯匙與叉子）การนั่งgaan nângการนั่งgaan nâng坐；坐著的動作或狀態รถไฟฟ้าrót fai fáaรถไฟฟ้าrót fai fáa1捷運；地鐵；空鐵2捷運列車；電聯車แล้วláeoแล้วláeo1已經；了2然後；接著；之後3已經（置於動詞前的完成貌）4然後；接著（連接子句）5了；已經（句尾助詞）
在曼谷待了三個月，我開始習慣搭捷運了。

相關詞彙

單字拆解

คุ้นkúnคุ้นkún1熟悉；習慣2習慣於；變得熟悉3熟識；親密第 1 部分
+
ชินchinชินchin1習慣；習以為常2變得習慣；逐漸適應3長老繭；（皮膚）變硬第 2 部分
คุ้นชินkún chinคุ้นชินkún chin習慣；熟悉