ชาชิน
chaa-chin含義
1形容詞B1
習慣;習以為常
對某事物習以為常而不再感到特別;通常指敏感度或強烈反應降低
例句
เธอterเธอter1你;妳(非正式;親密)2她ถูกtòokถูกtòok1便宜的;不貴的2正確的;對的3碰到;接觸到4正確;對5恰當的;合乎道德的6遭受;受到(通常指負面情況)7被動標記(常含不利意味)เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1朋友2同學;同事(同儕)3同伴;夥伴ล้อlóล้อló1輪子;車輪2取笑;嘲笑3牛車;畜力車(泰北用語)บ่อยๆbòi bòiบ่อยๆbòi bòi經常;頻繁จนชาชินjon chaa chinจนชาชินjon chaa chin麻木;習以為常และláeและláe和;與(對等連接)ไม่mâiไม่mâi1不;沒有(否定詞)2不;不要(答覆)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1覺得;感覺2覺得……;認為(印象或看法)โกรธgròhtโกรธgròht1生氣;憤怒2對某人生氣;為某事發怒อีกต่อไปèek dtòr bpaiอีกต่อไปèek dtòr bpai不再(用於否定或疑問句)
她常被朋友取笑,到後來已經麻木;習以為常,不再感到生氣。
還有 7 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節長母音且沒有尾子音,所以是活音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
中平調
chaa
平穩,用平常說話的音高。
低子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
ชาชินchaa-chinชาชินchaa-chin習慣;習以為常習慣;習以為常單字