ฮ้อน
hón
含義
1名詞A1
熱的;溫暖的(高溫)
溫度高的;觸摸或感覺起來很熱或溫暖的。
例句
น้ำnáamน้ำnáam1水2液體;流體3汁;果汁;萃取液4醬汁;湯汁5體液(用於複合詞中)ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3的(用於正式或官方名稱)แก้วgâewแก้วgâew1玻璃杯2玻璃(材質)3水晶;寶石4量詞:杯(用於飲料)นี้néeนี้née1這(靠近說話者)2這個3這;當前(時間或話題)ฮ้อนhónฮ้อนhón1熱的;溫暖的(高溫)2覺得熱;感到炎熱มากmâakมากmâak1非常;很2很多;許多3很多;大量อย่าเพิ่งyàa pêrngอย่าเพิ่งyàa pêrng1先不要;還不要2等一下;先別ดื่มdèumดื่มdèum1喝;飲用2喝酒;飲酒
這杯水很熱;很燙,先別喝。
2名詞A2
覺得熱;感到炎熱
感到炎熱;覺得熱或過熱。
例句
แดดdàetแดดdàet1烈日;強烈的陽光2陽光;日照แรงraengแรงraeng1強烈的;劇烈的;嚴重的2力量;力氣;動力3努力地;用力地;強烈地(作副詞用)จนjonจนjon1貧窮的;窮困的2直到;至3……以至於;到……的地步ข่อยkòiข่อยkòi1鵲腎樹2我(依善或寮國方言;謙卑或親切語氣)ฮ้อนhónฮ้อนhón1熱的;溫暖的(高溫)2覺得熱;感到炎熱หลายlăaiหลายlăai1許多;好幾個2許多(代詞)
陽光強烈到讓我覺得非常熱。