อิหโลก

ì-hà-lòok

含義

1名詞C2

現世(文學用語)

現世;人們目前生活的世界,與死後的世界相對。

例句

หนังสือnǎng-sʉ̌ʉหนังสือnǎng-sʉ̌ʉ1書;書籍(印刷品)2文件;信函เล่มlêmเล่มlêm1量詞(本、冊)2冊;卷;裝訂成冊的書3量詞:刀、劍、蠟燭、傳統車子นี้níiนี้níi1這;這個2這個อธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai解釋;說明ว่าwâaว่าwâa1說;告訴2引導子句的連接詞3認為;覺得;判定4責備;責怪;批評อิหโลกì-hà-lòokอิหโลกì-hà-lòok現世(文學用語)หมายถึงmǎai-tʉ̌ngหมายถึงmǎai-tʉ̌ng意思是;表示;指โลกlôokโลกlôok1地球;星球2世界;領域ที่tîiที่tîi1地方;位置;座位;空間2在;於;到某地3量詞:地點、座位、一人份餐點4...的(關係代名詞)5當...時(時間標記)6序數標記เราraoเราrao1我們2我(非正式/地區用語)มีชีวิตอยู่mii-chii-wít-yùuมีชีวิตอยู่mii-chii-wít-yùu1活著;存活2延續;長存(比喻用法);繼續存在ในปัจจุบันnai-bpàt-jù-banในปัจจุบันnai-bpàt-jù-ban現在;目前ส่วนsùuanส่วนsùuan1部分;片段;區塊2份(計算部分或份量的量詞)3份額;配額;應得的部分4部門;單位;處室5至於;關於;而6分之(用於分數)ปรโลกbpɔɔ-rá-lôokปรโลกbpɔɔ-rá-lôok來世;死後的世界คือkʉʉคือkʉʉ1是(定義或識別)2也就是說;即โลกหลังความตายlôok-lǎng-kwaam-dtaaiโลกหลังความตายlôok-lǎng-kwaam-dtaai死後的世界;來世
這本書說明,「今世」指的是我們現在生活的世界,而「來世」指的是死後的世界。
還有 3 個例句

聲調

一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。

為什麼อิหโลก讀作อิ-หะ-โหลก?

ì-hà-lòok

下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。

3 個音節 · 選一個查看規則

聲調如何決定

  1. 子音類別中子音類
  2. 聲調符號無聲調符號
  3. 音節結尾死音節短母音且沒有尾子音,所以是死音節。

中子音類子音

กจฎฏดตบปอ

結果

低調

ì

起點低並保持低,略微下降。

中子音類 + 無聲調符號 + 死音節 → 低

聲調表

所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。

中子音類高子音類低子音類
無符號 + 活音中平升中平
無符號 + 短死音低低高
無符號 + 長死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——
用聲調計算器推算任何音節的聲調