อารักษ์(aa-rák)
含義
1名詞C1
保護；監護
保護、看守或照顧人或事物的行為；監護權。
例句
โบราณวัตถุboh-raan wát-tùโบราณวัตถุboh-raan wát-tù古物；古代文物อันanอันan1物件、項目或抽象事物的通用量詞2至於；關於（正式或文學主題標記）3東西；物件；一個4的；所（關係代名詞，正式或文學用語）ล้ำค่าlám kâaล้ำค่าlám kâa無價的；極其珍貴的เหล่านี้lào néeเหล่านี้lào née這些อยู่ภายใต้yòo paai dtâiอยู่ภายใต้yòo paai dtâi受制於；在...之下อารักษ์aa-rákอารักษ์aa-rák1保護；監護2守護靈；守護神ของkŏngของkŏng1的；屬於2財物；商品3東西；物品พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติpí-pít-tá-pan-tá-sà-tăan hàeng châatพิพิธภัณฑสถานแห่งชาติpí-pít-tá-pan-tá-sà-tăan hàeng châat國家博物館
這些珍貴的文物受到國家博物館的保護。
還有 3 個例句顯示較少
2名詞C1
守護靈；守護神
被認為看守並保護特定地方或人的守護靈、天使或神明。
例句
ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1村民；鄉民；當地居民2通俗的；日常的；口語化的3平民百姓；普通人；大眾ช่วยกันchûuai ganช่วยกันchûuai gan1共同做；一起幫忙2互相幫助；合作สร้างsâangสร้างsâang1創造；產生2培養；建立3建造；建築4建立；創立ศาลsăanศาลsăan1法庭；法院2神龕；神廟ให้แก่hâi gàeให้แก่hâi gàe給；給予（表示接受者或受益人；正式用語）อารักษ์aa-rákอารักษ์aa-rák1保護；監護2守護靈；守護神ประจำbprà-jamประจำbprà-jam1經常的；常規的；習慣性的2經常地；規律地；習慣性地3常駐的；駐紮的；派駐的หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1住宅區；封閉式社區2村莊；村落เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為他人利益；為他人著想2為了；以便ขอkŏrขอkŏr1許願；祈求2客氣請求的標記3乞求；懇求4請求；要求；索取ความคุ้มครองkwaam kúm krongความคุ้มครองkwaam kúm krong1保障；承保範圍2保護；庇護ให้hâiให้hâi1讓；使得；以至於2讓；使；叫3給；給予；提供4允許；讓；准許5為了；以便6給；為ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon每個人；大家ปลอดภัยbplòt paiปลอดภัยbplòt pai1安全的；安穩的2平安；脫離危險
村民們合力為村莊的守護神建造神龕，祈求保佑大家平安。
還有 3 個例句顯示較少
單字拆解
+
อารักษ์aa-rákอารักษ์aa-rák保護；監護