อมปี่
om-bpìi含義
1形容詞B2
板著臉;悶不吭聲
表情悶悶不樂、毫無笑容,緊閉嘴巴不說話;常用來形容人的臉色或神情。
例句
พอpɔɔพอpɔɔ1足夠的;充足的2足夠地;充分地3足夠;充裕4相當;頗;還算5一…就…;當…時แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1媽媽;母親2對女性熟悉或親暱的稱呼3前綴:女性;主要;基礎ไม่ให้mâi-hâiไม่ให้mâi-hâi1不給;拒絕提供2不允許;不讓;禁止3以免;為了防止ไปเที่ยวbpai-tîiaoไปเที่ยวbpai-tîiao1出去玩;出遊;到訪遊玩2旅遊;旅行;觀光เขาkǎoเขาkǎo1他;她2他們(依上下文而定)3角;動物的角4山;山丘ก็gɔ̂ก็gɔ̂1也;還2就;於是(表示順序或結果)3條件標記(如果……就……)4這個嘛;畢竟(表示強調或理由)5話題或接續標記นั่งnângนั่งnâng1坐;坐下2搭;搭乘(交通工具)หน้าnâaหน้าnâa1臉;面部2前面;正面3頁;頁面4下一個;即將到來的5在前面;前方6季節;時節7食物上的配料อมปี่om-bpìiอมปี่om-bpìi板著臉;悶不吭聲ไม่mâiไม่mâi1不;沒有(否定詞)2不;不要(答覆)ยอมyɔɔmยอมyɔɔm1同意;允許2讓步;妥協;屈服3承認คุยkuiคุยkui1聊天;交談2吹牛;吹噓;自誇3與潛在對象交往、互相了解(口語)กับgàpกับgàp1和;與;跟2和;跟(非正式用法)3菜;配菜4對抗;對決5對;向(接受者或對象)ใครkraiใครkrai1誰2任何人;無論誰
媽媽不讓他出去玩,他就坐在那裡擺著臭臉,不肯跟任何人說話。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節以響音 -ม 結尾,所以是活音節。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
中平調
om
平穩,用平常說話的音高。
中子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
อมปี่om-bpìiอมปี่om-bpìi板著臉;悶不吭聲板著臉;悶不吭聲單字