อกเอย
òk-yee含義
1感嘆詞C1
哀哉；哎呀
哀哉；哎呀（用於文學或戲劇台詞中，表達極度悲傷、痛苦、憐憫或哀嘆的感嘆詞）
例句
อกเอยòk-yeeอกเอยòk-yee哀哉；哎呀ทำไมtam-maiทำไมtam-mai1為什麼（疑問詞）2為什麼（表示驚訝或抱怨）ชีวิตchii-wítชีวิตchii-wít1生命；存活2生活；人生3壽命；一生ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1的；屬於2東西；物品3財物；商品ข้าkâaข้าkâa1我（古語；詩歌；鄉村用語）2臣子；僕人（歷史用語）3我（對皇室的謙稱；歷史用語）ถึงtʉ̌ngถึงtʉ̌ng1到；直到；高達2到達；抵達3致；給（接收者或目標）4即使；就算5多達；竟然；到了……的地步6才；所以才（口語）7關於；有關；至於ได้dâaiได้dâai1可以；行；沒問題2得到；取得；收到3能；可以；可4設法做到；成功完成5動作實現標記น่าnâaน่าnâa1值得...；令人...2來嘛；拜託（勸說語氣）รันทดran-tótรันทดran-tót1悲慘的；令人心碎的2悲傷；沮喪เช่นนี้chên-níiเช่นนี้chên-níi1這樣；如此；這般2這種的；這類的
唉；天啊，為什麼我的命運如此悲慘？
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節以塞音 -ก 結尾，所以是死音節。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低調
òk
起點低並保持低，略微下降。
中子音類 + 無聲調符號 + 死音節 → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
อกเอยòk-yeeอกเอยòk-yee哀哉；哎呀哀哉；哎呀單字