หนหลัง(hŏn lăng)
含義
1名詞B1
過去;從前
過去;從前;往日
例句
ปู่bpòoปู่bpòo1祖父;爺爺2祖靈;守護神(民間信仰)3老爺爺(尊稱)ชอบchôpชอบchôp1喜歡;喜愛2往往;通常;容易3合適;正當(正式用語)เล่าเรื่องlâo rêuuangเล่าเรื่องlâo rêuuang1說故事;講述2敘述;講述發生的事หนหลังhŏn lăngหนหลังhŏn lăng1過去;從前2先前;以前ให้hâiให้hâi1給;給予;提供2讓;使;叫3給;為4為了;以便5讓;使得;以至於6允許;讓;准許พวกเราpûuak raoพวกเราpûuak rao1我們2我們這群;我們這方ฟังfangฟังfang1聽;聆聽2聽從;採納3聽起來เสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1總是;始終2經常;習慣性地3相等;平齊;均等4平手;平局
爺爺;祖父總是喜歡跟我們講過去的故事。
2副詞B1
先前;以前
先前;以前;在過去
例句
หนหลังhŏn lăngหนหลังhŏn lăng1過去;從前2先前;以前ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空間2...的(關係代名詞)3在;於;給(用於地點或接受者前)4當...時(時間標記)5第...(序數或程度標記)6量詞:地方;座位;名額เขาkăoเขาkăo1他2她3他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘มาmaaมาmaa1來;抵達2變成(表示結果或狀態)3過去或直到目前的時態標記เที่ยวtîaoเที่ยวtîao1去玩;出遊;閒逛;去夜店2到處走動;四處巡視3旅程;出遊4次;趟(量詞)เมืองไทยmeuuang taiเมืองไทยmeuuang tai泰國เขาkăoเขาkăo1他2她3他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘พักpákพักpák1休息;歇息2一陣子;一段時間3住宿;暫住ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空間2...的(關係代名詞)3在;於;給(用於地點或接受者前)4當...時(時間標記)5第...(序數或程度標記)6量詞:地方;座位;名額โรงแรมrohng raemโรงแรมrohng raem旅館;飯店;酒店นี้néeนี้née1這(靠近說話者)2這個3這;當前(時間或話題)
他上次來泰國旅遊時,住在這間飯店。