สังขยา
sǎng-kà-yǎa含義
1名詞B1
泰式卡士達醬;泰式咖椰醬(sangkhaya)
一種由雞蛋、椰奶和糖製成的卡士達醬,作為甜點或抹醬食用(通常帶有香蘭葉香味)
例句
ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3……的;屬於……的(正式用語)มื้อเช้าmʉ́ʉ-cháaoมื้อเช้าmʉ́ʉ-cháao早餐;早飯สไตล์sà-dtaiสไตล์sà-dtai風格;作風;方式อาเซียนaa-siianอาเซียนaa-siian東協;東南亞國家協會หลายคนlǎai-konหลายคนlǎai-kon許多人;好幾個人เลือกlʉ̂ʉakเลือกlʉ̂ʉak1選擇;挑選2選舉;推選3挑剔的;講究的สังขยาsǎng-kà-yǎaสังขยาsǎng-kà-yǎa泰式卡士達醬;泰式咖椰醬(sangkhaya)เป็นbpenเป็นbpen1是;作為2成為;變成3會;懂得(表示具備某種技能)4活著的;活的5患有;遭受;處於某種狀況6用;以;按;長達(構成副詞片語)แยมyɛɛmแยมyɛɛm果醬ทาtaaทาtaa塗抹;敷ขนมปังkà-nǒm-bpangขนมปังkà-nǒm-bpang麵包เพราะprɔ́เพราะprɔ́1因為2因為;由於3悅耳的;動聽的เนื้อคัสตาร์ดมะพร้าวnʉ́ʉa-kát-dtáat-má-práaoเนื้อคัสตาร์ดมะพร้าวnʉ́ʉa-kát-dtáat-má-práao1椰子卡士達;椰子卡士達餡2椰子卡士達的質地ไข่kàiไข่kài1蛋;卵2產卵;下蛋3睪丸;蛋蛋(粗俗或俚語用法)4零分;吃鴨蛋เนียนนุ่มniian-nûmเนียนนุ่มniian-nûm光滑柔軟的;絲滑的และlɛ́และlɛ́和;與(對等連接)ให้hâiให้hâi1給;給予;提供2允許;讓;准許3給;為(表示接受者)4讓;使;叫5給;為6為了;以便7讓;使得;以至於รสหวานrót-wǎanรสหวานrót-wǎan甜味มันmanมันman1它;牠(事物或動物)2油膩的;多油的3好玩;刺激4他;她(口語、不禮貌)5澱粉質塊根;塊根作物6脂肪;油脂7發亮的;有光澤的8口感濃郁的;滑順的(質地或味道)พอดีpɔɔ-diiพอดีpɔɔ-dii1剛剛好;剛好足夠2正好;恰好3碰巧;剛好4正好合適;恰到好處
在東協風格的早餐中,很多人選擇咖椰醬作為麵包抹醬,因為它的椰子雞蛋卡士達質地細滑,且甜味與濃郁感適中。
還有 7 個例句顯示較少
แม่mɛ̂ɛทำtamสังขยาsǎng-kà-yǎaจากjàakไข่kàiกะทิgà-tíและlɛ́น้ำตาลnám-dtaanหอมhɔ̌ɔmใบเตยbai-dtəəiมากmâak
媽媽用雞蛋、椰奶和糖做了泰式卡士達;它聞起來有濃郁的斑蘭葉;七葉蘭香味。
สังขยาsăng-kà-yăaที่têeร้านนี้ráan néeเนื้อnéuuaเนียนniianรสหวานrót wăanพอดีpo deeและláeมีกลิ่นmee glìnใบเตยbai dteuyชัดเจนchát-jenจนjonเด็กๆdèk dèkก็gâwชอบchôp
這家店的泰式卡士達口感滑順、甜度適中,而且有明顯的斑蘭葉;七葉蘭香味,連小孩都喜歡。
เชฟchéepตีdtiiไข่kàiกับgàpกะทิgà-tíและlɛ́น้ำตาลnám-dtaanอย่างประณีตyàang-bprà-nîitก่อนจะgɔ̀ɔn-jàเติมdtəəmน้ำใบเตยnáam-bai-dtəəiลงไปlong-bpaiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiสังขยาsǎng-kà-yǎaมีกลิ่นหอมmii-glìn-hɔ̌ɔmและlɛ́สีเขียวอ่อนsǐi-kǐiao-ɔ̀ɔnที่tîiน่ากินnâa-gin
廚師細心地將雞蛋、椰奶和糖攪拌均勻,然後加入斑蘭葉汁;七葉蘭汁,讓泰式卡士達擁有芬芳的香氣和誘人的淺綠色。
เวลาway-laaไปbpaiคาเฟ่kaa-fêhแนวnaeoโบราณboh-raanฉันchănมักmákสั่งsàngชุดchútขนมปังปิ้งkà-nŏm bphang bpîngกับgàpสังขยาsăng-kà-yăaซึ่งsêungเป็นbpenแยมคัสตาร์ดมะพร้าวไข่yaem kát-dtàat má-práao kàiแบบบ้านๆbàep bâan-bâanที่têeเข้ากับkâo gàpชาไทยchaa taiมากmâak
當我去復古風的咖啡店時,通常會點吐司配泰式卡士達醬,這種家常的椰奶雞蛋卡士達醬和泰式奶茶非常搭。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼สังขยา讀作สัง-ขะ-หยา?
sǎng-kà-yǎa
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
3 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別高子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節以響音 -ง 結尾,所以是活音節。
高子音類子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
升調
sǎng
先降低,再明顯上升。
高子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 升
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |