การสมาน(gaan sà-măan)

含義

2名詞C1

和解;團結

在衝突或分歧之後,使人或群體重新和好或團結的過程。

例句

หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1在……之後2在……之後(接子句)การทะเลาะกันgaan tá-ló ganการทะเลาะกันgaan tá-ló gan爭吵;爭執ครั้งใหญ่kráng yàiครั้งใหญ่kráng yài1重大的;大規模的(與 ครั้ง 連用)2嚴重地;大大地การสมานgaan sà-măanการสมานgaan sà-măan1(傷口)癒合2和解;團結ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3的(用於正式或官方名稱)ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1家庭;一家人2家庭單位;家族ก็gâwก็gâw1也;還2就;於是(表示順序或結果)3畢竟;就是(用於強調或解釋)4條件標記(如果……就……)5話題或接續標記เริ่มต้นrêrm dtônเริ่มต้นrêrm dtôn1開始2最初的;入門的3開頭;起點ขึ้นkêunขึ้นkêun1上去;上升;升高2增加;上漲;升高3搭乘;上車;登台4起動補語;結果補語:開始;變得5往北;北上;前往內陸6結果補語:向上;變好7生長;發芽;長出เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1當……時;在……的時候2過去時間標記ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon每個人;大家ยอมyomยอมyom1同意;答應2允許;准許3讓步;妥協;屈服4承認คุยกันkui ganคุยกันkui gan1聊天;交談2討論;商量;協商3曖昧中;試著交往(非正式用語)
在大吵一架之後,當每個人都同意溝通時,家庭內部的和解過程便開始了。