ลิมิเต็ดอิดิชั่น(lí-mì-dtèt ì-dì-chân)
含義
1名詞B1
限量版
限量生產的產品版本，通常具有特殊設計或特色，使其具有收藏價值。
例句
เขาkăoเขาkăo1他們（依上下文而定）2她3山；山丘4角；動物的角5他ซื้อséuซื้อséu1賄賂；收買2買；購買ฟิกเกอร์fík-gêrฟิกเกอร์fík-gêr公仔；模型；可動人偶ตัวdtuuaตัวdtuua1角色；人物2量詞（用於動物、衣服、家具等）；量詞（非正式用於人）3身體；自己；人（口語）นี้néeนี้née1這；這個（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）เพราะpráwเพราะpráw1因為；由於2因為3悅耳的；動聽的มันmanมันman1澱粉質塊根；塊根作物2脂肪；油脂3油膩的；多油的4他；她（口語、不禮貌）5口感濃郁的；滑順的（質地或味道）6它；牠（事物或動物）7好玩；刺激เป็นbpenเป็นbpen1會；懂得（表示具備某種技能）2患有；遭受；處於某種狀況3是；作為4成為；變成ลิมิเต็ดอิดิชั่นlí-mì-dtèt ì-dì-chânลิมิเต็ดอิดิชั่นlí-mì-dtèt ì-dì-chân1限量版2限量版；限量發行ที่têeที่têe1在；於；到某地2量詞：地點、座位、一人份餐點3當...時（時間標記）4地方；位置；座位；空間5序數標記6...的（關係代名詞）น่าnâaน่าnâa1來嘛；拜託（勸說語氣）2值得...；令人...เก็บสะสมgèp sà-sŏmเก็บสะสมgèp sà-sŏm1存錢；儲蓄；預留2累積；積累（有目的地）3收集；收藏並保存
他買了這個公仔；模型，因為它是值得收藏的限量版。
還有 3 個例句顯示較少
กลยุทธ์การตลาดgon-lá-yút gaan dtà-làatที่têeปล่อยbplòiสินค้าลิมิเต็ดอิดิชั่นsĭn-káa lí-mí-dtèt ì-dì-chânออกมาòk maaเป็นระยะๆbpen rá-yá rá-yáช่วยchûuaiสร้างฐานsâang tăanลูกค้าlûuk-káaกลุ่มglùmนักสะสมnák sà-sŏmที่têeภักดีpák-deeต่อdtòแบรนด์braenได้dâiเป็นอย่างดีbpen yàang dee
定期推出限量版產品的行銷策略，對於建立忠實的收藏家客群非常有效。
2形容詞B1
限量版；限量發行
限量生產的。
例句
เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1上衣；襯衫；衣服2衣物的量詞3夾克；外套ตัวdtuuaตัวdtuua1角色；人物2量詞（用於動物、衣服、家具等）；量詞（非正式用於人）3身體；自己；人（口語）นี้néeนี้née1這；這個（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）เป็นbpenเป็นbpen1會；懂得（表示具備某種技能）2患有；遭受；處於某種狀況3是；作為4成為；變成ลิมิเต็ดอิดิชั่นlí-mì-dtèt ì-dì-chânลิมิเต็ดอิดิชั่นlí-mì-dtèt ì-dì-chân1限量版2限量版；限量發行นะnáนะná1[!] 勸說；確認助詞2[!] 柔化語氣或表示親切的句尾助詞มีmeeมีmee1經歷；發生2有；擁有3有；存在ขายkăaiขายkăai1賣淫；出賣肉體2賣；銷售3供出售；發售ไม่เยอะmâi yérไม่เยอะmâi yér不多；沒多少
這件襯衫；衣服是限量版，賣的數量不多。