คอลเลคชั่น
kon-lék-chân
含義
1名詞B1
收藏；收藏品；系列
收集在一起的一組或一批物品，特別是具有共同主題的物品，例如郵票收藏、藝術收藏或產品系列。
例句
พี่สาวpêe săaoพี่สาวpêe săao姐姐；姊姊；女性年長手足ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生คอลเลคชั่นkon-lék-chânคอลเลคชั่นkon-lék-chân1收藏；收藏品；系列2（時尚）系列3（用於計算收藏品或系列的量詞）ตุ๊กตาหมีdtúk-gà-dtaa mĕeตุ๊กตาหมีdtúk-gà-dtaa mĕe泰迪熊；絨毛熊เยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1很多；非常多（口語）2非常多；很多（口語）
我姐姐有很多泰迪熊收藏。
2名詞B2
（時尚）系列
在時尚界中，設計師為特定季節創作的全新服裝或配件的完整系列。
例句
ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）อยากได้yàak dâiอยากได้yàak dâi想要；想得到กระเป๋าgrà-bpăoกระเป๋าgrà-bpăo1包包；手提包；錢包2特定種類的包包（視上下文而定）3口袋4錢包；皮夾5量詞（用於包包、皮夾等）ใบbaiใบbai1葉子；樹葉2單據；卡片；門票；帳單；收據3執照；許可證；證明書4量詞（用於扁平或輕薄物品，如張、片）5刀片；刀刃；槳葉6花瓣；萼片ใหม่màiใหม่mài1新的2新的；不同的；新鮮的3再次；重新4新的；缺乏經驗的（新手）จากjàakจากjàak1從；來自；離開2離開；分別（書面／正式）3分離；分開（書面）คอลเลคชั่นkon-lék-chânคอลเลคชั่นkon-lék-chân1收藏；收藏品；系列2（時尚）系列3（用於計算收藏品或系列的量詞）ฤดูใบไม้ผลิréu-doo bai-mái plìฤดูใบไม้ผลิréu-doo bai-mái plì春天；春季ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品แบรนด์braenแบรนด์braen1品牌（名稱或商標）2建立品牌（行銷）3品牌（形象或認同）นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）
我想要這個品牌春季系列的新包包；手提包。
3量詞B2
（用於計算收藏品或系列的量詞）
用於計算收藏品、套裝或系列的量詞，特別是在時尚或產品系列中。
例句
แบรนด์braenแบรนด์braen1品牌（名稱或商標）2建立品牌（行銷）3品牌（形象或認同）เครื่องสำอางkrêuuang săm-aangเครื่องสำอางkrêuuang săm-aang化妝品；彩妝品นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）ออกòkออกòk1出去；離開2出現；發佈；發行3發出；散發4出錢；支付；花費5發布；發行；頒布6出；向外7出來；呈現（表示動作結果）8辭職；退出ลิปสติกlíp-sà-dtìkลิปสติกlíp-sà-dtìk口紅；唇膏มาแล้วmaa láewมาแล้วmaa láew來了；到了；在這裡มากกว่าmâak gwàaมากกว่าmâak gwàa1更多；更大程度2超過；多於（用於數字或數量）3超過；大於สิบsìpสิบsìp1十2十（用於十一至十九）3十位數；十年ชุดchútชุดchút1一組；一套；集合2套裝；服裝；制服3系列；批次；場次4套；組（用於成套物品、服裝或設備的量詞）
這個化妝品牌已經推出了超過十套口紅；唇膏。