ลำแข้ง(lam kâeng)
含義
1名詞B1
脛骨
小腿前部;脛骨
2名詞B2
自力更生;自己的努力
憑藉自己的努力、勞動或能力來獨立生活
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘ไม่mâiไม่mâi1不;沒有(否定詞)2不;不要(答覆)อยากyàakอยากyàak1想要;希望2渴望;極度想要พึ่งพาpêung paaพึ่งพาpêung paa1依賴;依靠2依賴พ่อแม่pôr mâeพ่อแม่pôr mâe父母;雙親อีกต่อไปèek dtòr bpaiอีกต่อไปèek dtòr bpai不再(用於否定或疑問句)จึงjeungจึงjeung1所以;因此2才;於是ตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiตัดสินใจdtàt-sĭn-jai決定;下決心หาเงินhăa ngernหาเงินhăa ngern賺錢;掙錢เรียนriianเรียนriian1學習;讀書2修讀(課程或科目)3敬致;敬告(正式用語)ด้วยลำแข้งdûuai lam kâengด้วยลำแข้งdûuai lam kâeng靠自己的努力;自力更生ของตัวเองkŏng dtuua ayngของตัวเองkŏng dtuua ayng自己的
他不想再依賴父母,所以決定靠自己的努力賺錢讀書。
單字拆解
+
ลำแข้งlam kâengลำแข้งlam kâeng脛骨