รีส

rîit

含義

1名詞C1

浪漫魅力；搭訕魅力（網路流行語）

網路流行語，指強烈的浪漫魅力或透過巧妙搭訕吸引他人的能力；源自英文流行語「rizz」。

例句

เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ไม่ต้องmâi dtôngไม่ต้องmâi dtông1不必；不需要2不用；不必；別3不用；不必了ทำอะไรtam à-raiทำอะไรtam à-rai你在做什麼？；你在幹嘛？มากmâakมากmâak1非常；很2很多；大量3很多；許多เลยloieเลยloie1完全；根本（常用於否定句）2所以；因此；就（表示直接結果或立刻）3完全地；絕對地（表示強調）4越過；超過；超出แค่kâeแค่kâe1只有；僅僅2到；遠至；至多ยิ้มyímยิ้มyím1微笑2笑容；微笑คนkonคนkon1人；個人2量詞：人3攪拌；攪勻ก็gâwก็gâw1也；還2就；於是（表示順序或結果）3條件標記（如果……就……）4這個嘛；畢竟（表示強調或理由）5話題或接續標記ชอบchôpชอบchôp1喜歡；喜愛2往往；通常；容易3合適；正當（正式用語）แล้วláeoแล้วláeo1已經；了2然後；接著；之後3已經；動作完成標記4然後；接著（連接子句）รีสréetรีสréet浪漫魅力；搭訕魅力（網路流行語）แรงraengแรงraeng1強烈的；劇烈的；嚴重的2力量；力氣；動力3努力地；用力地；強烈地（作副詞用）4非常；極其（泰語南部方言）จริงๆjing jingจริงๆjing jing1真的；的確；實際上2真的嗎；真的假的
他根本不需要做什麼；大家只要看到他的笑容就會喜歡他。他真的很有魅力；吸引力。
還有 3 個例句
คำว่าkam-wâaรีสrîitที่tîiวัยรุ่นwai-rûnใช้cháiกันganหมายถึงmǎai-tʉ̌ngเสน่ห์sà-hèenในnaiการจีบgaan-jìipหรือrʉ̌ʉเข้าหาkâo-hǎaคนkonที่tîiชอบchɔ̂ɔpได้dâaiอย่างyàangแนบเนียนnɛ̂ɛp-niian
年輕人使用的「rizz」一詞，是指能自然地與心儀對象搭訕或調情的魅力；吸引力。
พิธีกรpí-tii-gɔɔnคนkonนั้นnánมีmiiรีสrîitที่tîiไม่ต้องmâi-dtɔ̂ngเอ่ยปากyèe-bpàakแค่kɛ̂ɛสายตาsǎai-dtaaกับgàpท่าทางtâa-taangก็gɔ̂ทำให้tam-hâiผู้ชมpûu-chomทั้งtángห้องประชุมhɔ̂ng-bprà-chumเคลิบเคลิ้มklə̂əp-klə́əmไปbpaiกับgàpคำพูดkam-pûutของเขาkɔ̌ɔng-kǎoได้dâai
那位主持人有一種不需言語的魅力；僅憑眼神和姿態就能讓全場觀眾為他的話語著迷。
การจะมีgaan jà meeรีสréetได้dâiนั้นnánไม่ได้mâi dâaiขึ้นอยู่กับkêun yòo gàpหน้าตาnâa dtaaเสมอไปsà-mĕr bpaiแต่dtàeเป็นbpenวาทศิลป์waa-tá-sĭnและláeจังหวะjang-wàการเข้าหาgaan kâo hăaที่têeพอเหมาะพอเจาะpo mòr po jòrต่างหากdtàang hàak
擁有魅力；吸引力並不總是取決於外表；長相，而是關於說話的藝術；口才，以及把握恰到好處的搭訕時機。

聲調

一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。

聲調如何決定

  1. 子音類別低子音類
  2. 聲調符號無聲調符號
  3. 音節結尾死音節長母音以塞音 -ส 結尾，所以是死音節。

低子音類子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

降調

rîit

起點高，略升後明顯下降。

低子音類 + 無聲調符號 + 死音節 · 長母音 → 降

聲調表

所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。

中子音類高子音類低子音類
無符號 + 活音中平升中平
無符號 + 短死音低低高
無符號 + 長死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——