รัชดา
rát-chá-daa含義
1名詞B1
拉差達
拉差達（曼谷著名的主要道路與商業區，拉差達披色路的簡稱）
例句
ฉันchǎnฉันchǎn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）3像；如同ทำงานtam-ngaanทำงานtam-ngaan1工作；做事；值班2運轉；運作；發揮作用ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空間2在；於；到某地3量詞：地點、座位、一人份餐點4...的（關係代名詞）5當...時（時間標記）6序數標記บริษัทbɔɔ-rí-sàtบริษัทbɔɔ-rí-sàt公司；企業แห่งhɛ̀ngแห่งhɛ̀ng1的；屬於（正式用語）2量詞：地方或機構3地方；地點（正式用語）หนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1一（數字）2一；一個；單一的3某個；某一；某位4第一；首位；最好的บนbonบนbon1在……上；在……中；在……上方2上面的；頂部的3許願；發誓（向神明）ถนนtà-nǒnถนนtà-nǒn馬路；道路；街道รัชดาrát-chá-daaรัชดาrát-chá-daa1拉差達2銀；銀色的
我在拉差達路的一家公司上班。
還有 3 個例句顯示較少
2名詞C1
銀；銀色的
銀；銀色的（通常用於正式、詩歌、皇家語境或人名與地名）
例句
เขาkǎoเขาkǎo1他；她2他們（依上下文而定）3角；動物的角4山；山丘ตั้งชื่อdtâng-chʉ̂ʉตั้งชื่อdtâng-chʉ̂ʉ命名；起名ลูกสาวlûuk-sǎaoลูกสาวlûuk-sǎao女兒ว่าwâaว่าwâa1說；告訴2引導子句的連接詞3認為；覺得；判定4責備；責怪；批評รัชดาrát-chá-daaรัชดาrát-chá-daa1拉差達2銀；銀色的เพราะprɔ́เพราะprɔ́1因為2因為；由於3悅耳的；動聽的คำkamคำkam1單字；詞彙；術語2字詞的量詞3言語；話語；說法นี้níiนี้níi1這；這個2這個แปลว่าbplɛɛ-wâaแปลว่าbplɛɛ-wâa1意思是；意味著2這意味著；也就是說เงินngənเงินngən1錢；金錢；貨幣2銀；金屬銀；銀色
他給女兒取名為 Ratchada，因為這個詞的意思是銀。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼รัชดา讀作รัด-ชะ-ดา？
rát-chá-daa
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
3 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節短母音以塞音 -ช 結尾，所以是死音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高調
rát
起點高並繼續上升。
低子音類 + 無聲調符號 + 死音節 · 短母音 → 高
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
รัชดาrát-chá-daaรัชดาrát-chá-daa拉差達拉差達單字