ยุกยิก(yúk-yík)
含義
1形容詞B1
坐立不安的；躁動的
坐立不安的；躁動的；坐不住的
例句
เด็กdèkเด็กdèk1小孩；兒童2年輕人（非正式）3量詞：兒童คนนี้kon néeคนนี้kon née這個人นั่งnângนั่งnâng1坐；坐下2搭；搭乘（交通工具）ยุกยิกyúk-yíkยุกยิกyúk-yík1坐立不安的；躁動的2蠕動；扭動ตลอดเวลาdtà-lòt way-laaตลอดเวลาdtà-lòt way-laa一直；總是；不斷地ไม่mâiไม่mâi1不；沒有（否定詞）2不；不要（答覆）ยอมyomยอมyom1同意；答應2允許；准許3讓步；妥協；屈服4承認อยู่yòoอยู่yòo1在；位於2進行或持續的標記3住；居住；停留4存在；留存นิ่งnìngนิ่งnìng1靜止；不動2保持靜止；不動3平靜；冷靜；沉著เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接結果或立刻）2完全地；絕對地（表示強調）3超過；越過4完全；根本（常用於否定句）
這孩子整天動來動去，不肯安靜坐著。
2動詞B2
蠕動；扭動
蠕動；扭動（快速、不安分地小幅移動，常用於形容昆蟲或躁動的兒童）
例句
ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）เห็นhĕnเห็นhĕn1看見；看到2察覺；意識到；發現3認為；覺得4視為；當作；認為หนอนnŏnหนอนnŏn1蠕蟲；蛆；幼蟲2書蟲；狂熱愛好者（比喻）3蠕蟲（電腦病毒、惡意軟體）ตัวdtuuaตัวdtuua1身體；自己；人（口語）2角色；人物3量詞（用於動物、衣服、家具等）；量詞（非正式用於人）4自身；個人（作修飾語）เล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1小的；微小的（透過重疊詞柔化語氣）2稍微；一點點ขยับkà-yàpขยับkà-yàp1稍微移動；挪動2騰出空間；挪位3稍微提升；提前4微調；調整ยุกยิกyúk-yíkยุกยิกyúk-yík1坐立不安的；躁動的2蠕動；扭動อยู่yòoอยู่yòo1在；位於2進行或持續的標記3住；居住；停留4存在；留存บนbonบนbon1在...之上；在...上面2上面的；頂部的3許願；發誓（向神明）ใบไม้bai máaiใบไม้bai máai葉子；樹葉
我看到一隻小蟲在葉子上蠕動。