มายด์
maai含義
1專有名詞A1
小名;專有名詞
常見的泰文小名或名字,音譯自「Mind」。
例句
還有 3 個例句顯示較少
老師在早上叫了 Mind 的名字。
2名詞B2
思想;心態(外來語;口語)
思想;心態;態度;來自英文「mind」的非正式借詞,通常出現在如「mindset」(思維模式)的固定片語中,很少單獨作為普通名詞使用。
例句
ช่วงนี้chûuang-níiช่วงนี้chûuang-níi1最近;目前2這段期間;當前時期ทีมเราtiim-raoทีมเราtiim-rao我們的隊伍;我們的團隊ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1必須;得2一定;必定ปรับbpràpปรับbpràp1調整;修改2適應;順應3罰款;處以罰金มายด์เซ็ตmaai-sétมายด์เซ็ตmaai-sét心態;思維方式ให้hâiให้hâi1給;給予;提供2允許;讓;准許3給;為(表示接受者)4讓;使;叫5給;為6為了;以便7讓;使得;以至於เปิดbpə̀ətเปิดbpə̀ət1打開;揭開;拆開2開啟;打開(電源)3開始;開幕;開始營業4播放(音樂或影片)รับคำติชมráp-kam-dtì-chomรับคำติชมráp-kam-dtì-chom接受回饋;接受批評與讚美มากขึ้นmâak-kʉ̂nมากขึ้นmâak-kʉ̂n1更多;更加2更多;更大
最近我們團隊需要調整心態,以便更開放地接受意見;回饋。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼มายด์讀作มาย?
maai
- 不發音的字母ด์ 不發音:◌์ 符號取消了它的讀音。
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節以響音 -ย 結尾,所以是活音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
中平調
maai
平穩,用平常說話的音高。
低子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
這裡的 ด์ 不發音。
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |