มายด์

máai

含義

1名詞A1

小名;專有名詞

常見的泰文小名或名字,音譯自「Mind」。

例句

มายด์máaiมายด์máai1小名;專有名詞2思想;心態(外來語;口語)เป็นbpenเป็นbpen1是;作為2成為;變成3會;懂得(表示具備某種技能)4處於...狀態(用於固定搭配)เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1朋友2同學;同事(同儕)3同伴;夥伴ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3的(用於正式或官方名稱)ห้องhôngห้องhông1房間2量詞(房間)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的
Mind 是我的同學。
2名詞B2

思想;心態(外來語;口語)

思想;心態;態度;來自英文「mind」的非正式借詞,通常出現在如「mindset」(思維模式)的固定片語中,很少單獨作為普通名詞使用。

例句

ช่วงนี้chûuang néeช่วงนี้chûuang née1最近;目前2這段期間;當前時期ทีมเราteem raoทีมเราteem rao我們的隊伍;我們的團隊ต้องdtôngต้องdtông1必須;得2一定;肯定;應該3正確;對ปรับbpràpปรับbpràp1調整;修改2適應;順應3罰款;處以罰金มายด์เซ็ตmaai sétมายด์เซ็ตmaai sét心態;思維方式ให้hâiให้hâi1給;給予;提供2讓;使;叫3給;為4為了;以便5讓;使得;以至於6允許;讓;准許เปิดbpèrtเปิดbpèrt1開啟;打開(電源)2開始;開幕;開始營業3打開;開啟;拆開รับคำติชมráp kam dtì-chomรับคำติชมráp kam dtì-chom接受回饋;接受批評與讚美มากขึ้นmâak kêunมากขึ้นmâak kêun1更多;更加2更多;更大
最近我們團隊需要調整心態,以便更開放地接受意見;回饋。