ผ่อนรถ(pòn rót)
含義
1動詞B1
貸款買車；分期付款買車
以定期分期付款的方式購買汽車，而非一次付清全額。
例句
เขาkăoเขาkăo1他們（依上下文而定）2她3山；山丘4角；動物的角5他เพิ่งเริ่มpêrng rêrmเพิ่งเริ่มpêrng rêrm剛開始ผ่อนรถpòn rótผ่อนรถpòn rót貸款買車；分期付款買車เดือนนี้deuuan néeเดือนนี้deuuan née1這個月；本月內2這個月；本月โดยdoiโดยdoi1藉由；透過2...地；以...的方式จ่ายjàaiจ่ายjàai1花錢；花費2付錢；支付3發放；撥款；分配（資金或資源）ค่างวดkâa ngûuatค่างวดkâa ngûuat分期付款；分期款項ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan每天；每日ที่têeที่têe1在；於；到某地2量詞：地點、座位、一人份餐點3當...時（時間標記）4地方；位置；座位；空間5序數標記6...的（關係代名詞）สิบsìpสิบsìp1十2十；十個一組的單位ของkŏngของkŏng1的；屬於2財物；商品3東西；物品เดือนdeuuanเดือนdeuuan1月；月份2月亮
他這個月剛開始分期付款買車，每個月十號支付分期款；月供。
還有 7 個例句顯示較少
เราraoเลือกlêuuakผ่อนรถpòn rótแทนtaenการจ่ายgaan jàaiสดsòtเพื่อให้pêuua hâiยังyangมีmeeเงินngernเหลือlĕuuaสำหรับsăm-ràpค่าใช้จ่ายkâa chái jàaiรายวันraai wan
我們選擇分期付款買車而不是付現；支付現金，這樣我們還有剩餘的錢支付日常開銷；生活費。
明年我會分期付款買車，因為我沒有足夠的現金一次付清；支付全額。
ปีหน้าbpee nâaฉันchănจะjàผ่อนรถpòn rótคันkanเล็กlékเพราะpráwยังyangไม่มีmâi meeเงินngernจ่ายjàaiสดsòt
明年我會分期付款買一輛小車，因為我沒有現金可以一次付清；全額支付。
ครอบครัวkrôp kruuaฉันchănเลือกlêuuakผ่อนรถpòn rótสองsŏngปีbpeeเพราะpráwดอกเบี้ยdòk bîaไม่mâiสูงsŏongและláeจัดการjàt gaanรายจ่ายraai jàaiรายเดือนraai deuuanได้dâi
我家人選擇分兩年期付款；兩年分期付款買車，因為利息不高，而且我們可以管理；負擔每月的開支；支出。