ทดเจ็บ(tót jèp)
含義
1名詞B2
傷停補時
體育比賽（尤其是足球）半場結束時增加的時間，用以彌補因比賽暫停而流失的時間
例句
ทีมเยือนteem yeuuanทีมเยือนteem yeuuan客隊ยิงyingยิงying1射擊；開火2射門得分；投籃得分3拍照；拍攝（非正式用語）ประตูชัยprà-dtuu chaiประตูชัยprà-dtuu chai凱旋門；勝利門ได้dâiได้dâi1得到；獲得；收到2可以；請（禮貌性允許或請求）3能夠；可以（動詞後或表示結果）4成功做到；達成（成就）5可以；能夠（可能性或允許）6可以；行；沒問題ในช่วงnai chûuangในช่วงnai chûuang在……期間；在……時期ทดเจ็บtót jèpทดเจ็บtót jèp1傷停補時2增加傷停補時นาทีสุดท้ายnaa-tee sùt-táaiนาทีสุดท้ายnaa-tee sùt-táai1最後一分鐘（字面意思）2最後一刻；最後關頭
客隊在傷停補時的最後一分鐘踢進了致勝球。
2動詞C1
增加傷停補時
在半場或比賽結束時增加傷停補時，以彌補暫停的時間
例句
กรรมการgam-má-gaanกรรมการgam-má-gaan1委員；董事2裁判；評審（體育或比賽）3主席；董事長（依語境而定）จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3就；會（用於條件句結果）ทดเจ็บtót jèpทดเจ็บtót jèp1傷停補時2增加傷停補時ประมาณbprà-maanประมาณbprà-maan1估計；估算2大約；大概3估計值；估算4節制；謙遜（古語；文學用語）3นาทีnaa-teeนาทีnaa-tee1分鐘（時間單位）2片刻；一會兒สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1給；供；為2至於；關於ครึ่งแรกkrêung râekครึ่งแรกkrêung râek上半場；前半段
裁判會在上半場增加大約；大概 3 分鐘的傷停補時。
相關詞彙
單字拆解
+
ทดเจ็บtót jèpทดเจ็บtót jèp傷停補時