ตรวน
dtruuan含義
1名詞B1
腳鐐；鐐銬
用來束縛囚犯腳踝的金屬刑具。
例句
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuat警察；警員ใส่sàiใส่sài1放入；加入2穿；戴3輸入；填入（資料或設定）4抨擊；猛烈攻擊（口語）ตรวนdtruuanตรวนdtruuan1腳鐐；鐐銬2枷鎖；束縛（比喻；文學用語）ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空間2在；於；到某地3量詞：地點、座位、一人份餐點4...的（關係代名詞）5當...時（時間標記）6序數標記ข้อมือkɔ̂ɔ-mʉʉข้อมือkɔ̂ɔ-mʉʉ手腕ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1的；屬於2東西；物品3財物；商品ผู้ร้ายpûu-ráaiผู้ร้ายpûu-ráai1罪犯；歹徒；犯人2反派；反派角色（用於故事中）3罪魁禍首；元凶（比喻用法）
警察在罪犯的手腕上戴上手銬；鐐銬。
還有 3 個例句顯示較少
2名詞B2
枷鎖；束縛（比喻；文學用語）
枷鎖；束縛。指限制自由的無形負擔，常用於正式或文學語境中。
例句
หนี้สินnîi-sǐnหนี้สินnîi-sǐn1債務；欠款2負債（會計）ก้อนโตgɔ̂ɔn-dtooก้อนโตgɔ̂ɔn-dtoo大塊；一大筆เป็นเหมือนbpen-mʉ̌ʉanเป็นเหมือนbpen-mʉ̌ʉan就像；宛如；相似ตรวนdtruuanตรวนdtruuan1腳鐐；鐐銬2枷鎖；束縛（比喻；文學用語）ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空間2在；於；到某地3量詞：地點、座位、一人份餐點4...的（關係代名詞）5當...時（時間標記）6序數標記ผูกมัดpùuk-mátผูกมัดpùuk-mát1綁；綑綁2束縛；約束3具約束力的；附帶條件的ชีวิตchii-wítชีวิตchii-wít1生命；存活2生活；人生3壽命；一生ของเขาkɔ̌ɔng-kǎoของเขาkɔ̌ɔng-kǎo他的；她的；他們的ไว้wáiไว้wái1保留；留下；儲存2預留；保留3留待以後；保留4保持原樣；維持5表示保留或維持某種狀態6留（頭髮、鬍鬚等）
巨額債務就像是束縛他生活的枷鎖；鐐銬。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別中子音類複子音在複子音 ตร 中，由第一個子音 ต 決定類別。
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節以響音 -น 結尾，所以是活音節。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
中平調
dtruuan
平穩，用平常說話的音高。
中子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |