ตกฟอง
dtòk-fɔɔng含義
1動詞B2
下蛋；產卵
下蛋；產卵，尤其用於母雞或其他鳥類。
例句
แม่ไก่mɛ̂ɛ-gàiแม่ไก่mɛ̂ɛ-gài母雞；成年雌雞ตัวdtuuaตัวdtuua1身體；自己；人（口語）2量詞（用於動物、衣服、家具等）；量詞（非正式用於人）3角色；人物นี้níiนี้níi1這；這個2這個ตกฟองdtòk-fɔɔngตกฟองdtòk-fɔɔng下蛋；產卵เกือบgʉ̀ʉapเกือบgʉ̀ʉap幾乎；差一點ทุกวันtúk-wanทุกวันtúk-wan每天；每日เราraoเราrao1我們2我（非正式／地區用語）เลยləəiเลยləəi1完全；根本（常用於否定句）2所以；因此；就（表示直接結果或立刻）3完全地；絕對地（表示強調）4越過；超過；超出มีmiiมีmii1有；擁有2有；存在3經歷；發生ไข่kàiไข่kài1蛋；卵2產卵；下蛋3睪丸；蛋蛋（粗俗或俚語用法）4零分；吃鴨蛋สดsòtสดsòt1新鮮的；生的（未經保存處理或烹煮）2直播的；現場的3鮮豔的；明亮的（顏色）4現金的；以現金支付กินginกินgin1吃2喝（口語用法或搭配特定名詞）3吃藥（口語）4消耗；耗費5腐蝕；侵蝕；蝕入6收賄；中飽私囊7吃子（棋類遊戲）อยู่เสมอyùu-sà-mə̌əอยู่เสมอyùu-sà-mə̌ə總是；始終如一
這隻母雞幾乎每天都下一顆蛋，所以我們總是有新鮮的雞蛋可以吃。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節以塞音 -ก 結尾，所以是死音節。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低調
dtòk
起點低並保持低，略微下降。
中子音類 + 無聲調符號 + 死音節 → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
ตกdtòkตกdtòk1掉落；落下；跌落2降水；下雨；下雪3不及格；未通過考試4下降；減少；衰退5總計；平均為；花費6落下（指太陽）7歸於；落到；分配給8被遺漏；錯過順序；過號掉落；落下；跌落第 1 部分
+
ตกฟองdtòk-fɔɔngตกฟองdtòk-fɔɔng下蛋；產卵下蛋；產卵單字