ซี้
síi含義
1形容詞B1
親密的;關係密切的
非常親密的;關係密切的(通常為形容死黨好朋友的俚語)
例句
還有 3 個例句顯示較少
2動詞B2
死亡;去世
死亡;去世(源自中文「死」的非正式俚語)
例句
ถ้าtâaถ้าtâa如果;假如หัวหน้าhŭua nâaหัวหน้าhŭua nâa1主管;上司;老闆2領導者;首領;主管รู้rúuรู้rúu1知道;了解2意識到;發現;得知3懂得如何做;知道如何恰當行事4感覺;察覺;感知ว่าwâaว่าwâa1說;告訴2引導子句的連接詞3認為;覺得;判定4責備;責怪;批評เราraoเราrao1我們2我(非正式/地區用語)ทำtamทำtam1做;製作2表現;行為3做飯;烹調4做;執行工作5導致;使得โปรเจกต์bproh-jèkโปรเจกต์bproh-jèk專案;計畫(工作或任務)พังpangพังpang1壞掉;故障2損壞;倒塌;散架3毀掉;搞砸(計畫;情況)4拆毀;破壞มีหวังmee wăngมีหวังmee wăng1有希望;抱有希望2很有可能會;注定會ซี้séeซี้sée1親密的;關係密切的2死亡;去世แหhăeแหhăe手拋網;撒網(名詞)งngๆ-
如果老闆知道我們把專案搞砸了,我們就死定了。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號Mai tho
- 音節結尾活音節這裡不需要:由聲調符號決定。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高調
síi
起點高並繼續上升。
低子音類 + Mai tho → 高
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |