จุรณ(jù-ron)
含義
1名詞C1
粉末；灰塵
粉末、灰塵或微小顆粒（通常用於正式或文學語境）
例句
หมอmŏrหมอmŏr1醫生；醫師2傳統治療師；巫醫3專家；達人（非正式）4獸醫5非量詞（需使用 คน 或 ท่าน）ยาแผนโบราณyaa păen boh-raanยาแผนโบราณyaa păen boh-raan傳統藥物；傳統醫藥บดbòtบดbòt1磨碎；搗碎；碾碎2搗成泥；壓碎3磨碎的；搗成泥的；絞碎的สมุนไพรsà-mŭn praiสมุนไพรsà-mŭn prai1草藥；香草2草本的；草藥的（作修飾語）เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）จุรณjù-ronจุรณjù-ron1粉末；灰塵2粉碎的；碎成粉末的เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了；以便2為他人利益；為他人著想นำมาnam maaนำมาnam maa1帶來；拿來2導致；造成ผสมกับpà-sŏm gàpผสมกับpà-sŏm gàp混合；融合น้ำร้อนnám rónน้ำร้อนnám rón熱水
傳統治療師將草藥磨成粉末，以便與熱水混合。
2形容詞C1
粉碎的；碎成粉末的
碎裂或研磨成微小碎片，呈粉末狀（用於泰文正式或文學語境）
例句
รูปปั้นrûup bpânรูปปั้นrûup bpân雕像；塑像หินอ่อนhĭn ònหินอ่อนhĭn òn大理石โบราณboh-raanโบราณboh-raan1傳統的；老派的；過時的2在古代；從前3古代的；古老的ตกลงdtòk longตกลงdtòk long1同意；達成協議2好的；沒問題；說定了3最終；到底；結果是4決定；敲定；落實พื้นpéunพื้นpéun1地板；地面2地面；底面；底部3基礎；背景（比喻）4底色；背景（顏色或圖案）จนjonจนjon1貧窮的；窮困的2直到；至3……以至於；到……的地步แตกdtàekแตกdtàek1破裂；碎裂；裂開2爆裂；脹破3破裂；碎裂4破裂；瓦解（比喻用法）5走漏；曝光（俚語）6射精；高潮（俚語）เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）จุรณjù-ronจุรณjù-ron1粉末；灰塵2粉碎的；碎成粉末的
古老的大理石雕像掉到地上，摔成了碎片。