ป้อมปราการ

bpôm bpraa-gaan

含義

1名詞B1

堡壘；要塞

大型且防禦堅固的軍事建築或城鎮，專為抵禦攻擊而設計。

例句

ในสมัยก่อนnai sà-măi gònในสมัยก่อนnai sà-măi gòn以前；過去เมืองmeuuangเมืองmeuuang1國家；邦國（文學或古用語）2領地；領域（歷史用語）3城市；城鎮；市區นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生ป้อมปราการbpôm bpraa-gaanป้อมปราการbpôm bpraa-gaan1堡壘；要塞2堡壘；後盾（比喻用法）ขนาดใหญ่kà-nàat yàiขนาดใหญ่kà-nàat yài1大型的；巨大的2大號；大碼；大份
以前；過去，這座城市有一座大型堡壘。
2名詞B2

堡壘；後盾（比喻用法）

堅定捍衛或支持特定原則或活動的人、地點或機構。

例句

ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1家庭；一家人2家庭單位；家族ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo他的；她的；他們的เป็นเหมือนbpen mĕuuanเป็นเหมือนbpen mĕuuan1就像；宛如；相似2等同於；無異於ป้อมปราการbpôm bpraa-gaanป้อมปราการbpôm bpraa-gaan1堡壘；要塞2堡壘；後盾（比喻用法）ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額ปกป้องbpòk bpôngปกป้องbpòk bpông保護；防衛วัฒนธรรมwát-tá-ná-tamวัฒนธรรมwát-tá-ná-tam1文化2文化習俗；文化活動ดั้งเดิมdâng-dermดั้งเดิมdâng-derm1最初的；原來的2傳統的；習俗的เอาไว้ao wáiเอาไว้ao wái1保留；保存；留待日後使用2留待以後；推遲；暫緩3目的標記（為了；以便）4保持；保留（某種狀態）
他的家庭就像一座守護傳統文化的堡壘。

相關詞彙

單字拆解

ป้อมbpômป้อมbpôm1堡壘；要塞2矮胖的；（身體或四肢）粗短的3Pom（泰國小名）4警衛亭；崗亭堡壘；要塞；用於防禦或戰鬥的加固建築第 1 部分
+
ปราการbpraa-gaanปราการbpraa-gaan1堡壘；防禦工事2屏障；保護盾（比喻用法）堡壘；要塞；為防禦而建的結構（如城牆、護城河或碉堡）第 2 部分
ป้อมปราการbpôm bpraa-gaanป้อมปราการbpôm bpraa-gaan堡壘；要塞