จนใบ้
jon-bâi含義
1形容詞B2
啞口無言;無法回答
無法回答或作出回應,尤指在爭論中被難倒而答不上來。
例句
เขาkǎoเขาkǎo1他;她2他們(依上下文而定)3角;動物的角4山;山丘ถูกtùukถูกtùuk1便宜的;不貴的2正確的;對的3碰到;接觸到4正確;對5正當;合乎道德6遭受;受到(通常指負面情況)7被動標記(常含不利意味)เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1朋友2同伴;同儕(同學、同事)ถามtǎamถามtǎam問;詢問จนใบ้jon-bâiจนใบ้jon-bâi啞口無言;無法回答ได้แต่dâai-dtɛ̀ɛได้แต่dâai-dtɛ̀ɛ只能;只好;僅能นั่งnângนั่งnâng1坐;坐下2搭;搭乘(交通工具)เงียบngîiapเงียบngîiap1安靜;寧靜;無聲2清靜;冷清;安靜3保持安靜;安靜下來;沉默4不再回應;失去音訊เพราะprɔ́เพราะprɔ́1因為2因為;由於3悅耳的;動聽的ตอบdtɔ̀ɔpตอบdtɔ̀ɔp1回答;回覆2回應;反應3凹陷的(指臉頰或腹部)ไม่ได้mâi-dâaiไม่ได้mâi-dâai1不能;不准;不可能2沒有3沒得到;沒收到4不行;不可以(不可接受)5不行;絕對不可以6並沒有;其實不然(用於糾正)
朋友的問題讓他啞口無言,他只能默默坐著,因為答不出來。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節以響音 -น 結尾,所以是活音節。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
中平調
jon
平穩,用平常說話的音高。
中子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
จนใบ้jon-bâiจนใบ้jon-bâi啞口無言;無法回答啞口無言;無法回答單字