ค่างาน
kâa-ngaan含義
1名詞B2
工作成本;人工費用
工作成本;人工費用(特定工作、專案或勞力的成本、費用或財務價值)
例句
ลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa顧客;客戶ยังไม่ได้yang-mâi-dâaiยังไม่ได้yang-mâi-dâai1還沒;尚未2還不能;尚未獲准จ่ายjàaiจ่ายjàai1付錢;支付2發放;撥款;分配(資金或資源)3傳球ค่างานkâa-ngaanค่างานkâa-ngaan1工作成本;人工費用2職位價值งวดngûuatงวดngûuat1分期付款;付款期數2(液體)減少;收汁3期(如彩券期數);回合สุดท้ายsùt-táaiสุดท้ายsùt-táai1最後的;最終的2最後;最終ให้เราhâi-raoให้เราhâi-rao1給我們;給我2為我們;為我3讓我們;讓我เลยləəiเลยləəi1完全;根本(常用於否定句)2所以;因此;就(表示直接結果或立刻)3完全地;絕對地(表示強調)4越過;超過;超出
客戶還沒支付我們最後一期的服務費;工程款。
還有 3 個例句顯示較少
2名詞C1
職位價值
職位價值(通常用於人力資源中的薪資結構和職務評估)
例句
ฝ่ายบุคคลfàai-bùk-konฝ่ายบุคคลfàai-bùk-kon人事部;人力資源部กำลังgam-langกำลังgam-lang1正在;進行中2力量;體力3功率(物理)4兵力;部隊ประเมินค่าbprà-məən-kâaประเมินค่าbprà-məən-kâa1估價;評估價值2評估價值;評價重要性งานngaanงานngaan1工作;職業;就業2任務;作業;職責3活動;市集;聚會4作品;創作5活動的量詞;場6功(物理)7泰國土地單位(四百平方公尺;四分之一萊)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1的;屬於2東西;物品แต่ละdtɛ̀ɛ-láแต่ละdtɛ̀ɛ-lá每個;各個(單獨考慮的項目)ตำแหน่งdtam-nɛ̀ngตำแหน่งdtam-nɛ̀ng1位置;地點;方位2職位;職務;頭銜;角色3地位;等級;身分4順位;次序;名次ใหม่màiใหม่mài1新的2再次;重新3新的;缺乏經驗的(新手)4朱槿;扶桑花(泰北方言)เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1為了;以便2為他人利益;為他人著想ปรับbpràpปรับbpràp1調整;修改2適應;順應3罰款;處以罰金เงินเดือนngən-dʉʉanเงินเดือนngən-dʉʉan薪水;月薪
人力資源部門正在重新評估每個職位的職務價值,以調整薪資。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號Mai ek
- 音節結尾活音節這裡不需要:由聲調符號決定。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
降調
kâa
起點高,略升後明顯下降。
低子音類 + Mai ek → 降
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
ค่างานkâa-ngaanค่างานkâa-ngaan工作成本;人工費用工作成本;人工費用單字