การจัดตาราง(gaan jàt dtaa-raang)

含義

1名詞B1

安排時間；排程

制定日程表或時間表的過程。

例句

การจัดตารางgaan jàt dtaa-raangการจัดตารางgaan jàt dtaa-raang安排時間；排程เรียนriianเรียนriian1學習；讀書2修讀（課程或科目）3敬致；敬告（正式用語）สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1給；供；為2至於；關於เทอมtermเทอมterm學期ใหม่màiใหม่mài1新的；缺乏經驗的（新手）2再次；重新3新的；不同的；新鮮的4新的ง่ายngâaiง่ายngâai1容易地；輕易地2容易；簡單มากmâakมากmâak1很多；許多2非常；很3很多；大量
為新學期安排課程非常容易。
還有 3 個例句
การจัดตารางgaan jàt dtaa-raangนัดหมายnát măaiให้hâiทุกtúkคนในทีมkon nai teemมาประชุมmaa bprà-chumพร้อมกันpróm ganเป็นbpenเรื่องrêuuangที่têeยากyâak
安排團隊中的每個人同時開會的時間很困難。
หัวหน้าแผนกhŭua-nâa pà-nàekกำลังดูแลgam-lang doo-laeเรื่องrêuuangการจัดตารางgaan jàt dtaa-raangการทำงานgaan tam ngaanของkŏngพนักงานpá-nák-ngaanในช่วงnai chûuangวันหยุดยาวwan yùt yaao
部門主管正在處理長假期間的員工排班。
ประสิทธิภาพbprà-sìt-tí-pâapของkŏngโครงการkrohng gaanส่วนใหญ่sùuan yàiขึ้นอยู่กับkêun yòo gàpการจัดตารางgaan jàt dtaa-raangเวลาway-laaและláeการบริหารgaan bo-rí-hăanทรัพยากรsáp-pá-yaa-gonที่เหมาะสมtêe mò-sŏm
專案的效率主要取決於合理的時程安排與資源管理。

單字拆解

การจัดgaan jàtการจัดgaan jàt1佈置；格局；陳設（結果）2整理；安排（行為或過程）3舉辦；籌辦（活動）第 1 部分
+
ตารางdtaa-raangตารางdtaa-raang1網格；方格2時間表；日程表3表格；圖表4方格；儲存格（網格單位）第 2 部分
การจัดตารางgaan jàt dtaa-raangการจัดตารางgaan jàt dtaa-raang安排時間；排程