การมีอยู่จริง(gaan mee yòo jing)

含義

1名詞B2

存在；真實存在

真實存在或出現的狀態，而不僅僅是想像或可能。

例句

นักโบราณคดีnák boh-raan-ná-ká-deeนักโบราณคดีnák boh-raan-ná-ká-dee考古學家กำลังหาgam-lang hăaกำลังหาgam-lang hăa正在找；正在尋找หลักฐานlàk tăanหลักฐานlàk tăan1證據；證明2書面證據；證明文件3根據；基礎เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為他人利益；為他人著想2為了；以便พิสูจน์pì-sòotพิสูจน์pì-sòot1測試；試驗2證明；證實การมีอยู่จริงgaan mee yòo jingการมีอยู่จริงgaan mee yòo jing存在；真實存在ของkŏngของkŏng1的；屬於2財物；商品3東西；物品เมืองmeuuangเมืองmeuuang1國家；邦國；國族2領地；領域（歷史用語）3城市；城鎮；市區ในnaiในnai1……的；屬於……的（正式用語）2在裡面；在內部3期間；在某段時間內ตำนานdtam naanตำนานdtam naan1編年史；歷史記載2傳說；神話；典故3傳奇人物；偶像
考古學家正在尋找證據，以證明這座傳說中的城市真實存在。
還有 7 個例句
หลายคนlăai konยังคงyang kongถกเถียงกันtòk tĭiang ganเรื่องrêuuangการมีอยู่จริงgaan mee yòo jingของkŏngสิ่งมีชีวิตsìng mee chee-wítนอกโลกnôk lôhk
許多人仍然在爭論外星生命是否真實存在。
การค้นพบgaan kón pópทางวิทยาศาสตร์taang wít-tá-yaa-sàatครั้งkrángใหม่màiนี้néeได้dâiท้าทายtáa-taaiความเข้าใจkwaam kâo jaiของเราkŏng raoเกี่ยวกับgìiao gàpการมีอยู่จริงgaan mee yòo jingของkŏngสสารมืดsà-săan mêut
這項新的科學發現挑戰了我們對暗物質真實存在的理解。
นักปรัชญาnák bpràt-yaaตั้งคำถามdtâng kam tăamถึงtĕungธรรมชาติtam-má-châatตั้งต้นdtâng dtônของkŏngการมีอยู่จริงgaan mee yòo jingและláeความหมายkwaam măaiของkŏngการเป็นgaan bpenมนุษย์má-nút
哲學家質疑真實存在的本質，以及身為人類的意義。
ครูคณิตศาสตร์kruu ká-nít-dtà-sàatพิสูจน์pì-sòotให้เห็นhâi hĕnถึงtĕungการมีอยู่จริงgaan mee yòo jingของkŏngคำตอบkam dtòpสำหรับsăm-ràpสมการsà-má-gaanนี้née
數學老師證明了這個方程式解的存在。
ทฤษฎีบทtrít-sà-dee-bòtค่าkâaระหว่างrá-wàangกลางglaangช่วยchûuaiรับประกันráp bprà-ganการมีอยู่จริงgaan mee yòo jingของkŏngรากrâakสมการsà-má-gaanในช่วงnai chûuangที่têeกำหนดgam-nòtหากhàakเงื่อนไขngêuuan kăiเป็นจริงbpen jing
如果符合條件，介值定理有助於保證方程式在給定區間內存在根。
ในnaiตรรกศาสตร์dtàk-gà-sàatสัญลักษณ์sàn-yá-lákxP(xเป็นbpenการยืนยันgaan yeun-yanการมีอยู่จริงgaan mee yòo jingของkŏngxอย่างน้อยyàang nóiหนึ่งnèungตัวdtuuaที่têeทำให้tam hâiP(xเป็นจริงbpen jing
在符號邏輯中，∃x P(x) 是在斷言至少存在一個使 P(x) 為真的 x。
บทพิสูจน์bòt pí-sòotของเขาkŏng kăoเป็นbpenแบบbàepไม่mâiสร้างสรรค์sâang sănคือkeuแสดงให้เห็นsà-daeng hâi hĕnเพียงpiiangการมีอยู่จริงgaan mee yòo jingของkŏngผลเฉลยpŏn chà-lĕoiแต่dtàeไม่ได้mâi dâaiบอกbòkวิธีwí-teeหาhăaผลเฉลยpŏn chà-lĕoiนั้นnán
他的證明是非構造性的；它只顯示了解的存在，但沒有提供尋找該解的方法。

單字拆解

การมีอยู่gaan mee yòoการมีอยู่gaan mee yòo1存在2存在；可取得第 1 部分
+
จริงjingจริงjing1[!] 語氣加強助詞（句尾）2真的；真實的；真正的3真相；現實（罕作名詞）4真的；確實；的確第 2 部分
การมีอยู่จริงgaan mee yòo jingการมีอยู่จริงgaan mee yòo jing存在；真實存在