กองพัน(gong pan)
含義
1名詞B2
營（軍事單位）
通常由數個連（或砲兵連、中隊）組成的軍事單位，通常由中校指揮；營
例句
ผู้พันpôo panผู้พันpôo pan上校（稱呼）รับหน้าที่ráp nâa têeรับหน้าที่ráp nâa têe承擔職務；負起責任เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）ผู้บังคับกองpôo bang-káp gongผู้บังคับกองpôo bang-káp gong部門主管；處長พันpanพันpan1一千（1,000）2一千（修飾語）3包裹；纏繞；盤繞；包紮4綁；繫；固定5親屬；親屬關係；血統（正式）6捲入；牽扯；牽連ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生กองร้อยgong róiกองร้อยgong rói連隊（軍事單位）หลายlăaiหลายlăai1許多；好幾個2許多（代詞）กองgongกองgong1堆積；堆疊2堆；疊3部門；單位；軍團4量詞（用於堆、群、部隊、電影等）อยู่ภายใต้yòo paai dtâiอยู่ภายใต้yòo paai dtâi受制於；在...之下การบังคับบัญชาgaan bang-káp ban-chaaการบังคับบัญชาgaan bang-káp ban-chaa1指揮；行使職權2指揮權；管理權
中校指揮一個營，該營下轄數個連。
2量詞B2
營（量詞）
用於軍事語境中「營」的量詞
例句
กองทัพgong tápกองทัพgong táp1陸軍；軍隊2大群；大批ส่งทหารsòng tá-hăanส่งทหารsòng tá-hăan1派遣軍隊執行非戰鬥任務2派兵執行任務；派遣軍隊มาmaaมาmaa1來；抵達2變成（表示結果或狀態）3過去或直到目前的時態標記สามsăamสามsăam1三2第三กองพันgong panกองพันgong pan1營（軍事單位）2營（量詞）เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了；以便2為他人利益；為他人著想ช่วยchûuaiช่วยchûuai1請；麻煩2救；拯救；救援3幫忙；幫助；協助ภารกิจบรรเทาpaa-rá-gìt ban-taoภารกิจบรรเทาpaa-rá-gìt ban-tao救援任務；救災任務ภัยพิบัติpai pí-bàtภัยพิบัติpai pí-bàt1災難；災害2自然災害；天災
軍隊派遣了三個營來協助賑災；災害救援任務。
單字拆解
+
กองพันgong panกองพันgong pan營（軍事單位）