กระจกสี(grà-jòk sĕe)
含義
1名詞B1
彩色玻璃;有色玻璃
在原料中著色或經表面處理的有色玻璃,用於裝飾或鑲嵌
例句
ฉันchănฉันchăn1我2吃;用餐(指僧侶或沙彌)อยากได้yàak dâiอยากได้yàak dâi想要;想得到แจกันjae-ganแจกันjae-gan花瓶กระจกสีgrà-jòk sĕeกระจกสีgrà-jòk sĕe1彩色玻璃;有色玻璃2彩繪玻璃窗;花窗玻璃ฟ้าfáaฟ้าfáa1天意;上天;天界2淺藍色;天藍色3天空สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1給;供;為2至於;關於ใส่sàiใส่sài1輸入;填入(資料或設定)2穿;戴3放入;加入4抨擊;猛烈攻擊(口語)ดอกไม้dòk máaiดอกไม้dòk máai花;花朵
我想要一個插花用的藍色玻璃花瓶。
還有 3 個例句顯示較少
2名詞B2
彩繪玻璃窗;花窗玻璃
由多塊彩色玻璃拼成圖案的鑲板或窗戶(通常以鉛條鑲嵌),常見於教堂和裝飾性建築
例句
แสงแดดsăeng dàetแสงแดดsăeng dàet陽光;日光ที่têeที่têe1在;於;到某地2量詞:地點、座位、一人份餐點3當...時(時間標記)4地方;位置;座位;空間5序數標記6...的(關係代名詞)ส่องผ่านsòng pâanส่องผ่านsòng pâan透過;穿透(光線)กระจกสีgrà-jòk sĕeกระจกสีgrà-jòk sĕe1彩色玻璃;有色玻璃2彩繪玻璃窗;花窗玻璃ในnaiในnai1……的;屬於……的(正式用語)2在裡面;在內部3期間;在某段時間內โบสถ์bòtโบสถ์bòt1教堂2佛殿;主殿(佛教受戒大殿)ทำให้เกิดtam hâi gèrtทำให้เกิดtam hâi gèrt導致;造成;引起เงาngaoเงาngao1倒影;映像2陰影;陰暗;黑暗3剪影;輪廓4影子;陰影5跟班;追隨者;替身6蹤跡;一絲跡象;暗示สีsĕeสีsĕe1油漆;顏料2顏色;色彩3摩擦;擦洗;擦亮สวยงามsŭuay ngaamสวยงามsŭuay ngaam美麗;優美บนbonบนbon1上面的;頂部的2許願;發誓(向神明)3在……上;在……中;在……上方พื้นpéunพื้นpéun1地板;地面2地面;底面;底部3基礎;背景(比喻)4底色;背景(顏色或圖案)
陽光穿過教堂的彩繪玻璃窗,在地板上形成了美麗的彩色影子。
還有 3 個例句顯示較少
กระจกสีgrà-jòk sĕeทรงกลมsong glomขนาดใหญ่kà-nàat yàiที่têeประดับbprà-dàpอยู่เหนือyòo nĕuuaประตูbprà-dtuuทางเข้าtaang kâoหลักlàkของkŏngมหาวิหารmá-hăa wí-hăanเป็นbpenผลงานศิลปะpŏn-ngaan sĭn-lá-bpàชิ้นเอกchín èkที่têeดึงดูดdeung dòotนักท่องเที่ยวnák tông tîaoจำนวนมากjam-nuuan mâak
裝飾在大教堂正門;主入口上方的大型圓形彩繪玻璃窗是一件藝術傑作,吸引了眾多遊客。
ช่างฝีมือchâang fĕe meuuใช้เวลาchái way-laaหลายlăaiเดือนdeuuanในnaiการบูรณะgaan buu-rá-náกระจกสีgrà-jòk sĕeสมัยsà-măiวิกตอเรียwík-dtɔɔ-riiaที่têeได้รับdâi rápความเสียหายkwaam sĭia hăaiเพื่อpêuuaรักษาrák-săaมรดกmor-rá-dòkทางสถาปัตยกรรมtaang sà-tăa-bpàt-dtà-yá-gamอันanล้ำค่าlám kâaไว้wái
工匠花了幾個月的時間修復受損的維多利亞時代彩繪玻璃窗,以保護這項無價的建築遺產。
單字拆解
+
กระจกสีgrà-jòk sĕeกระจกสีgrà-jòk sĕe彩色玻璃;有色玻璃