ไก(gai)
释义
1名词B1
(枪的)扳机
枪支上被拉动以进行射击的杠杆部件
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们(视语境而定)4角5山;山丘ไม่mâiไม่mâi1不(否定词)2不(回答)แตะต้องdtàe dtôngแตะต้องdtàe dtông1轻轻触摸2篡改;干预3触及,提及(敏感问题)ไกปืนgai bpeunไกปืนgai bpeun扳机เพราะpráwเพราะpráw1因为2因为;由于3悦耳的;动听的กลัวgluuaกลัวgluua1[动] 害怕;畏惧2[形] 害怕的;恐惧的มันmanมันman1它(事物/动物)2他/她(口语,不礼貌)3油腻的;多脂肪的4淀粉类块茎(番薯、芋头等)5油/脂肪(物质)6柔滑浓郁的(口感/味道)7好玩的;刺激的;极具娱乐性的ลั่นlânลั่นlân1发出爆裂声;砰地响2击发;触发3响亮的;轰鸣的4脱口而出(俚语)
他没有碰扳机,因为他担心枪会走火。
2名词B2
触发机制;扳机
在各种装置(如弩)中,通过被拉动来启动机械动作的杠杆或机制
例句
หน้าไม้nâa máaiหน้าไม้nâa máai弩;十字弓โบราณboh-raanโบราณboh-raan1传统的;老式的2在古代;在过去3古代的;古老的ต้องdtôngต้องdtông1必须;不得不2应该;肯定会;必然3正确的;恰当的ง้างngáangง้างngáang1撬开2拉开;扳起(武器或工具)3扬手(准备击打)สายsăaiสายsăai1线;导线;电缆2路线;线路(交通/通信)3晚;迟到4根;股;串(细长物)5血统;流派;分支6量词(用于电线、绳索等柔软长条物):条,根7上午较晚时段8线人;间谍;特工แล้วláeoแล้วláeo1已经;了(表示动作已完成或出现新状态)2然后;接着;之后3已经(动词前完成体)4然后;于是(连接从句)5了;已经(句尾)ดึงdeungดึงdeung1拉;拽(向自己方向)2吸引;引起(注意/兴趣)3撤回;收回;推迟4拖动;拖拽(在屏幕上)ไกgaiไกgai1触发机制;扳机2(枪的)扳机เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了;以便2为了(...的利益)ปล่อยbplòiปล่อยbplòi1放开;释放2允许;放任3发布(媒体/信息)4疏忽;任由(某事)恶化5算了;别管了6排放;发出ลูกดอกlôok dòkลูกดอกlôok dòk飞镖
古代的弩需要拉紧弦并扣动扳机才能发射弩箭。