ใกล้ๆ
glâi glâi释义
1形容词A1
附近；近（距离）
距离不远；短距离
例句
2副词A1
在附近
在附近的区域；距离这里不远
例句
3介词A2
在……附近；靠近（地方）
用在地方或名词前，表示“在……附近；靠近”
例句
4副词B1
大约；差不多；将近
用在数字或数量前，表示“大约；差不多”（如：ใกล้ๆใกล้ๆglâi glâi1附近；近（距离）2在附近3在……附近；靠近（地方）4大约；差不多；将近 ร้อยบาท 意为“将近一百泰铢”）
例句
กระเป๋าgrà-bpăoกระเป๋าgrà-bpăo1包；手提包；包包2口袋3钱包4量词：ใบใบbaiใบbai1叶子；树叶2单；票；卡；账单；收据3用于叶子、纸张、容器等物品的量词4执照；许可证；证书5刀片；刀刃；桨叶นี้néeนี้née1这；这个（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）ราคาraa-kaaราคาraa-kaa1价格；成本2花费；定价为ใกล้ๆglâi glâiใกล้ๆglâi glâi1附近；近（距离）2在附近3在……附近；靠近（地方）4大约；差不多；将近หนึ่งพันnèung panหนึ่งพันnèung pan一千；1,000บาทbàatบาทbàat1泰铢（泰国货币单位）2泰铢（泰国货币金额量词）3足，脚（书面语）
这个包的价格大约是一千泰铢。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
为什么ใกล้ๆ读作ใกล้-ใกล้？
glâi glâi
泰文拼写并不总能体现读音。这是它的实际读法。
下面的声调规则按实际读出的音节来分析。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类复辅音在复辅音 กล 中，由第一个辅音 ก 决定类别。
- 声调符号Mai tho
- 音节结尾活音节这里不需要：由声调符号决定。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
降调
glâi
起点高，略升后明显下降。
中辅音类 + Mai tho → 降
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |